Paulinha nos Estados Unidos

Period

2010-03-12T07:37:00.000-08:00

Dois anos e cinco meses de blog...

192 posts literalmente expelidos...

E zilhões de comentarios depois...

Acabou! Hoje esse blog fecha as portas e eu deixo de ser uma ex aup air reclamona para ser algo um pouquinho mais na minha vidinha.

Já estou me recuperando dos traumas, das saudades, das americanices e, agora sim posso dizer, estou virando gente.

Espero ter ajudado (e continuar ajudando) muitas meninas que chegaram aqui atrás de informaçoes sobre a vida de au pair. Espero também nao ter desanimado muitas que achavam o programa a oitava maravilha do mundo... mas até no mar de rosas encontramos espinhos, certo?

Estou deixando os espinhos para trás e colhendo as rosas para guarda-las na minha memoria de peixinho dourado.

Esse blog continua no ar, mas hoje o post termina com um ponto final.

Melhor avisar antes...

2010-02-20T14:34:00.000-08:00

Abaixo dos cartazes publicitários do programa de Au Pair deveria ter um alerta, igual nas propagandas de cigarro:

"O Ministério da Saúde advertte: ser au pair pode causar obesidade, autismo adiquirido, bipolaridade, síndrome do pânico e perda do instinto maternal"

Cuidado! Você com certeza vai descobrir que tem um dos sintomas quando voltar para casa...

Esqueci...

2010-02-05T15:55:00.000-08:00

Hoje me dei conta que esqueci de contar uma coisa importantissima que eu sempre quis saber: a passagem pela ALFANDEGA!!!!!!

Pois é minha gente, essa parte tira o sono de todas as au pairs em retorno!

Eu já tinha enviado uma caixa para o Brasil com muita bugiganga através da Fast Away Moving. Os caras entregaram na data prometida, tiraram da minha casa nos EUA e devolveram aqui no meu apto no Brasil, tudo nos conformes (apesar de meio amassadinha!).

Então eu não tinha muita coisa para carregar nas malas, certo? Errado! Tranqueira é nosso sobrenome queridas 'companheiras de estado de ser'.

Trouxe uma mochila lotada como mala de mão (perguntei sobre o peso na cia aerea e eles disseram que o importante eram as medidas, que desde que eu pudesse levanta-la p/ guardar no bagageiro não interessa o peso!), mais duas malas gigantes no qual uma passou um pound mas o tiozão do check in me deu de lambuja!

Depois de quase me matar e levar minha amiga junto p/ ceu (porque tds as au pairs merecem o ceu!) para carregar a mudança, cheguei no Brasil morta, em frangalhos... meus braços doiam como se eu tivesse nadado o oceano Pacífico inteiro... e morrendo de saudades de casa!

As malas demoraram uma cara p/ chegarem na esteira e quando fui p/ a fila da alfandega de nada a declarar não tinha uma alma viva! Pensei: ferrou, os caras vão querer mostrar serviço e vao revistar ate minhas cuecas!

Eu estava com dois laptops na mochila, dois ipods touch, dois roteadores... (ja perceberam q meu brother foi enchido de presentes ne?!) e com as pernas tremendo!

Mas enchi o peito e passei... entreguei o papelzinho de nada a declarar na cara dura, disse bom dia que nao foi nem respondido e corri para o abraço...

Mil anos depois...

2010-01-26T16:29:00.000-08:00

Como diria a Andreza, desculpa a demora para postar, é que estou ocupada sendo feliz!

Para ter uma idéia, só dormi 15 dias na minha casa (não necessariamente na minha cama, porque demorou um pouco para conseguir achá-la no meio de tanta bagunça!)

Não sinto a menor saudade dos EUA... não me arrpendi nem um pouco de ter voltado antes, exceto por alguns minutos durante as ineviataveis discussoes familiares, mas logo expelido pela minha mente!

Se pudesse voltar no tempo teria voltado com mais de 5 dolares no bolso! Pedir dinheiro até para absorvente é o Ó! Do resto, teria feito tudo igualzinho!

Ainda não estou trabalhando e nem procurando, visto que tenho planos muito mais interessantes. Ainda não chegou minha hora de crescer. Mas já estou colocando em prática meu projeto mulherzinha...

Já sinto falta...

2009-12-29T17:36:00.000-08:00

E não é que to sentindo falta de algumas coisas de americano!!!!!

Eu xingava absurdamente o ar condicionado, diziza que era um absurdo e vivia de blusa dentro de casa, mas que ele faz faltya nesse calorzão do Brasil, ah faz!!!

Nunca entendi como era possivel comprar meia, cartao de natal, leite e chocolate suiço enquanto esperava a impressao de algumas fotos em um lugar chamado de farmácia. Só sei que gotei e agora não tem mais.

E o number 1 de tudo que sinto falta e sempre sentirei: maquina de lavar louças...

Notícias em terras brasilis...

2009-12-26T10:30:00.000-08:00

Primeiro choque: caracas, td mundo no aeroporto de SP falava portugues! E eu nem precisei pensar p/ entender!

Alergia: Passou!!!!!

Despedidas: trsites, mto tristes... e olha q so depedi da minha melhor amiga (com o olho cheio de lagrima e nó na garganta), da familia dela e da minha e da nova au pair. E mesmo assim foi ruim.

Comida: Já comi pão frances, requeijão, strogonoff de soja, sufle de queijo... meu irmao diz que voltei uma draga!!!!!!

Cheguei em casa, distribui os presentes pq não me aguento, e sai correndo p/ o salão. Fiz unha, cortei a juba, tirei a sobrancelha e agora posso dizer q virei mulherzinha de novo! Fui correndo no poupatempo renovar a CNH, comi um bolo delicioso com os fofos q tiveram um tempinho de me ver e já arrumei as malas de novo. Agora só volto p/ casa mesmo dpois do dia 10!

Está td tão confuso ainda...

So mais um diazinho de nada...

2009-12-21T15:12:00.000-08:00

Nao vejo a hora de desembarcar e correr p/ os bracos da mamae! Sinceramente, nem acredito que estou indo embora. Nao q eu tenho sofrido horrores, nao fui maltratada, nem entrei em depressao. Pelo contrario, fiz td o q tinha me programado p/ fazer e ate um pouco mais!

Acretido q aproveitei minha estadia na gringa da melhor maneira possivel... da minha maneira! Usei esse tempo p/ crescer, p/ virar mulher... descobri q sinto mto mais falta de certas coisas do que imaginava... acho q me achei! E isso foi a maior meta alcancada!

Nao consegui me despedir direito de ninguem! Nao sei se isso e bom ou ruim, afinal deoesdida e semre tao triste... nao aguento mais nao! Mas doeu no coracao ver essa nevasca tda cair e meu carrinho stuck sem poder sair de casa!

Meninas, mto obrigada pelo apoio... como sabem esse blog foi usado em momentos de desabafo e me ajudou mto!!! Mando noticias da terrinha...

Tá acabando...

2009-12-08T15:01:00.001-08:00

É o que eu penso toda manhã quando conto até mil para não xingar o tal despertador do mais velho!

Como dizia a Cori: Au pais em fim de carreira é osso! É... é soda... é o Ó!

***

Americano não é um bixo muito esperto. Eles cosntroem essas casas de mentirinha, colocam carpete na laundry e quando molha paga mil e cacetada para não estragar a casa de boneca. Ah, se eles soubessem o que eu faço com mil e cacetada...

***

Acho bom deixar registrado aqui que caso essa que vos fala faleça nos próximos 15 dias, a causa é alergia anti-estadunidense. Faz alguns dias que meu corpo esta inteirinho empipocado. Eu sou cheia das coceiras, mas igual a essa eu nunca vi! E não tem nada que solucione! É como se cada célula do meu corpo estivesse protestanto por essa extensão do programa que eu insisti em fazer...

Até chorei...

2009-11-27T07:35:00.000-08:00

Nesse Turkeysgiving até chorei... de felicidade por estar indo embora!!!!!

Só para constar: terminei o jantar das 4 hrs da tarde (na casa da minha amiga, claro!) e chamaram para a sobremesa. Na mesma hora pensei "Ué, a gente ainda não comeu?!". É a segunda vez que isso acontece e eu não parendo que comida de Thankisgiving é doce mesmo.

E eu to voltando pra casa...

2009-11-23T15:05:00.001-08:00

Hoje contei para minha host que não estou feliz aqui, que não é nada com a família, mas entre eu e o myself, que minhas expectativas estudar algo na área foram frustradas, que estou muiiito homesick e bla bla bla... e que estou voltando para o Brasil em dezembro.

Primeiro ela disse "ai que susto. Mas você volta depois né?!". Eu fiz uma cara de 'você vai me matar' e disse: Não!

Pedi desculpas pelo incômodo, me ofereci para ajudar com a nova au pair (alguem aí passado por remacth ou segundo ano dá um toque), disse que sentia muito mesmo, mas eu tenho que parar de finfir que estou feliz porque não estou e apesar de gostar muito das kids, tenho que pensar em mim primeiro. Tô errada?!

Minha host levou numa boa... pelo menos é o que demonstrou. A chata é minha consouler... o muiézinha viu! Não ajuda em nada! É a típica LCC das famílias.

Mas é isso, agora começa a contagem regressiva, as arrumações de malas, as compras de presentes...

Sai zica...

2009-11-20T23:29:00.000-08:00

Hoje levantei com o pé esquerdo. Só pode ser! Acordei com um pesadelo horrível que só tinha no Brasil: minha casa está sendo assaltada (e olha que nem moro mais naquela casa!).

Quando finalmente voltei a dormir, acordo com o maledito alarme do moleque mais velho. Sim, a epopéia do alarme começou tudo de novo! Já dei uns gritos uns dias atrás, mas não resolveu. E foram gritos mesmo, para a casa toda (leia-se os pais) escutar. Não me lembro direito porque estava sonolenta, mas acho que abri a porta (a minha, porque a dele está sempre aberta!) e falei algo do tipo "será que é tão difícil assim esticar o braço e desligar esse alarme?!" Acho que não usei nenhuma palavrão. Acho...

Fui comer minha meia maçã e torrada com cream chease de todo santo dia e minha host vem com a novidade: o mais velho quebrou uns dedos do pé e não poderá viajar com o pai e o irmão. Já elvis meu silencioso final de semana off. Sabadão, ás 4 da tarde estarei no lerê! E com grandes possibilidade de um monte de teenager fazendo sleep over no quarto vizinho!

A próxima do dia foi com o malinha, o menino mais novo. Ele tinha que levar para a escola um monte de alimentos para doação e uma maquete de uma aldeia indígena que levou uma semana de bagunça na cozinha para ser mal e porcamente feita. Tive que dirigir o belezinha, estacionar e ajudá-los com as tralhas até a sala de aula. E não é que esquecemos o mais importante: a mochila! Que tipo de au pair esquece de verificar se a kid está levando a mochila para a escola?! EU!!!

Mais tarde, sai com o malinha de novo correndo para o tae kwon do. Jurava que era as 17:30. Xinguei uns par no trânsito, corri igual louca, acelerei o coitado... e ele chegou dez minutos adiantado. Na verdade a aula começava as 17:40!

Comi meu chocolate predileto estragando a dieta da semana inteira, respirei fundo e pensei: bom, acabou meu trabalho de hoje, acabou a zica ne?! Há...

Fui buscar uma amiga que mora far away para passar um tempo antes de deixá-la na Chinatown em DC para pegar um ônibus para Boston. Resolvemos comer alguma coisinha e escolhemos um diner horrível, porcão e que fomos muito mal servidas (pior que já tinhamos ido lá, mas como foi depois da balada, acho que meu senso crítico não estava tão apurado!).

Dirigi direitinho até o ponto do bus, mas era muito cedo e não tinha lugar para estacionar. Poxa, não ia deixar a menina ao relento por duas horas com esse frio né?! Fomos dar uma voltinha pelo The Mall de carro para passar a hora (como é bom não pagar gasolina!).

Sei andar em DC muito bem, mas a pé! Nunca dirijo para aquelas bandas. Na hora de voltar me perdi totalmente e fui parar na entrada das higways. Tinha umas cinco opções e escolhi uma tal de George Washington Memorial para fazer o retorno. O probleminha é que não sei que raio de estrada é essa que não tinha nem uma saída, nem um retorno, nem a possibilidade de ir contra as leis de trânsito e fazer uma curva em U por cima do canteiro. NADA! Andamos por meia hora, fiz o retorno e surpresa: voltei para o mesmo lado da tal pista (mais do que nunca: como é bom ter gasolina free!).

Depois de pagar dois pedágio e descobrir que estávamos na vizinhança da minha amiga que mora far away, voltei mais do que voando para a Chinatown. Chegamos lá crentes que tinha perdido o ônibus, mas acho que não foi só eu que levantei com o pé esquerdo hoje: tinha uma galera estressadissima porque o bus estava atrasado. Ufa!

Fiquei tão alíviada que nem prestei muita atenção no caminho da volta e, adivinha?! Me perdi de novo. Depois de rodar duas horas, passar três vezes pelo Dupont Circle, conesegui achar o caminho da roça.

Já estava um lixo... deixei uma outra amiga em casa, e voltei cantando para não dormir no volante. Fui bem de vagar e com o farol alto na estrada deserta porque sei que lá tem um monte de bichinhos e eu adoro descobri-los no meio das árvores. Enquanto eu olhava um veado do lado direito, um viadinho resolveu se mostrar do lado esquerdo. Que susto!!!! Ainda bem que ele era espertinho, se não... bau bau nicolau... (detalhe: é sempre assim que ocorre os acidentes com veados: passa um, todo mundo olha para o lado para ver o que passou. Mas ele nunca está sozinho e logo logo passa outro que é sempre a vítima da história. Se bem que dependendo do tamanho do bicho, a vítima é o carro!)

Cheguei em casa inacreditavelmente sã salva. Estava apertadíssima e fui correndo no banheiro. Cade o papel higiênico que estava aqui?! O gato comeu, só pode...

Depois de tudo isso, só me resta a cama depois de um bom banho. Acho que vou rezando para não escorregar no azulejo molhado. Mas antes é melhor escrever em um post it e pregá-lo na cabeceira da cama com os seguintes dizeres: Pé direito primeiro...

A falta de postagens...

2009-11-17T05:09:00.000-08:00

Eu sei, eu sei... faz muito tempo que eu não posto aqui. Nenhum motivo especial. Aliás, acho que é isso: faltam motivos especias para postar!

Não quero ficar aqui xingando minha host, só porque fiquei uma semana inteira sem voz, sendo três dias muda, e mesmo assim ela me fez estudar espanhol com o menino.

Nem ficar reclamando que agora eles deram de colocar bilhetinhos na máquina de lavar louça escrito: "it's clean! ". Era melhor ecrever: "dear maid Paula, empty it!".

E o malinha sem alça do menino mais novo que agora fica insuportável depois que a mão chega. Muda da água para o vinho.

Já o mais velho está passando por uma fase rebelde, mente até não poder mais e quando a mãe descobre e tira o celular e o ipod ele bate a portado quarto umas quinze vezes por minuto. E isso acontece toda santa noite.

Vou procurar fatos mais interessantes para postar... mas só se comentarem né?! Se não, escrever aos ventos, não dá...

Halloween 2...

2009-11-01T16:24:00.001-08:00

Esse ano preferi fugir do povão e pulei a parte das parades e "bar to bar" que parece que rola na Geogetown e fui direto para uma festa particular num condomínio chiquetoso em Alexandria, VA.

Melhor coisa que fiz! Só gente selecionada, galerinha conhecida, bebidas boas a vontade e snacks para acompanhar. Fora que não tinha hora para acabar, ao contrário das baladas q as 2 hrs o segurança expulsa todo mundo!

Nem preciso dizer que saí de abelha e voltei como um marimbondo...

Só rindo...

2009-10-24T07:08:00.000-07:00

Queria saber o que se passa na cabeça do host enquanto eu levo as crias para as atividades, mando fazer a lição de casa, estudo spelling com eles em pleno sabadão, enquanto os bonitões fazem... hum... nada!

Já se foi o tempo que eu ficava feliz nas sextas-feiras...

****

Logo que cheguei o malinha veio fuçar no meu quarto e achou um cachorrinho de pelúcia que ganhei do menino da outra família. Acho que ele quis fazer graça e me deu um gatinho. Não é que hoje o pirralho venho me pedir de volta!

Well, bad news! O gatinho já está chegando no Brasil...

Previsão de neve...

2009-10-18T07:55:00.000-07:00

... mas ainda é outubro!!!!!

Meu Deus!!!!!!!!!! Me tira daqui...

Melhor ficar longe...

2009-10-16T08:14:00.000-07:00

Acho que quero morar fora o resto da minha vida. É incrível como as pessoas me amam quando estou longe! E mais incrível ainda como eu acho que tudo era perfeito...

Vamos reivindicar...

2009-10-12T09:31:00.001-07:00

Já falei inumeras vezes que acho o programa de Au Pair bom, legal, barato e blá blá blá... mas acho que para ele ficar melhor deveria ser implantadas novas regras, melhores condições de trabalho e, por que não, um reajuste salarial.

Vamos lutar contra os pais que ficam em casa analisando o que fazemos e metendo o bedelho nas discussões que não foram chamados. Vamos lutar pelo direito de ficar off enquanto os pais estão fazendo nada.

Companheiras, precisamos nos unir para que toda au pair tenha um horário fixo de trabalho: das 8 as 18, e não nos importa o que aconteça durante esse horário (ah, as crias estão na escola, e daí?! Os pais trabalham a noite? Então não se encaixam no programa de au pair).

Vamos fazer uma mobilização geral por geladeiras cheias. Vamos faze-los gastar os cem dólares de comida propostos pelo programa com alimentos de verdade e esquecer os que vem na caixinha.

Precisamos unir as nossas forças queridas companheiras, lutar por salários descentes, gasolina free, minutos diários para ligar para o Brasil, quartos maiores, faxieniras dia sim / dia não, banho diários nas crianças...

Mancadas...

2009-10-07T05:11:00.000-07:00

Na outra casa, a mancada mais forte que eu lembro de ter dado foi na pura inocência. Levei o moleque para pegar um filme na Library e ele escolheu Os Simpsons. No começo desconfiei, mas ele disse que tinha em casa mas os irmãos levaram para Chicago (e eu realmente já tinha visto a caixinha por lá).

Bom, eu cresci assitindo Os Simpsons e meus pais nunca falaram nada! Pensei que naquela casa seria igual. Menina... quando o pai chegou ele ficou puto! E para piorar entrou na sala bem no momento que o Bart está andando de skate pelado e o meninho fala que ele gosta de meninos a partir daquele momento. Minha cara foi no chão! Pedi desculpas, expliquei meus pensamentos e eles entenderam, eu acho!

Essa semana aconteceu de novo. Nessa nova casa, as crias são super liberadas em relação a açucar. Eles podem enfiar a mão direto no pote que não tem problema. Aí, estava o malinha com um amiginho fazendo experiências na cozinha, misturando coloring food com limonada e açucar, quando decidem provar. Ué, se a mãe sempre liberou, sou eu quem vai dizer não?

Mas para o meu azar, a mãe do amiguinho decidiu chegar antes do horário marcado e pegou o filho no flagra com a boca azul. Ficou maluca, deu uns berros com o menino e fez umas caras feias para mim. Acho que esse playdate não rola mais...

Hostmothers...

2009-10-04T17:46:00.000-07:00

As hosts de amanhã são as malucas que encontramos nas baladas dançando loucamente 'crazy bitch' no meio das pernas dos negões.

Como disse uma amiga minha, depois crescem e não deixam os filhos tomarem coca-cola...

U2...

2009-09-30T15:47:00.001-07:00

Só tenho uma coisa a dizer do show dos caras: de mais!

O Bono é tudo mas o The Edge é muito mais!!!!!

A produção do 360 tour é demais!

E só por 50 doletinhas!

Aí, acabei falando quatro coisas...

Agora vi vantagem...

2009-09-26T20:55:00.000-07:00

Preciso elogiar minha hostfamily mais vezes! Depois do post abaixo ganhei um final de semana inteirinho off, assim, totalmente out of blue...

Também tem lado bom...

2009-09-24T13:31:00.000-07:00

Eu só falo mal da minha família né?! Esqueço de falar o que eles têm de bom. Sim, claro, eles têm coisas boas... se não já estava longe faz tempo!

O melhor aqui em casa é que ninguém fica batendo na mesma tecla. Por exemplo, depois do meu barraco sobre o barulho, minha host conversou com o menino e pronto. Ela não fica de cara feia, não me pergunta toda hora se está tudo bem... Conversamos na hora e nada de climão.

Os meninos também não guardam magoas. Se fico brava por algum motivo, eles ficam de bico por 5 minutos no máximo. Logo passa.

Outra coisa legal é que eu tenho total liberdade. Posso receber visitas numa boa (já dormiram 4 aqui!), posso ficar trancada no meu quarto por 2 dias sem botar a cara para fora, posso sumir e voltar só na hora de trabalhar no horário sem avisar que ninguém me enche o saco. Na outra família me sentia presa por ter que falar toda hora onde eu ia, com quem, que horas voltava, porque não saia... Essas coisas que não faço a muito tempo nem com a minha mãe!

Eles são bem carinhosos também Em especial o menino mais novo. Ele é todo de abraçar, beijar... isso também é uma coisa que fazia falta em CT.

Falando sobre o mais novo, ele é malinha, mas eu adoro. É super simpático, conversa com todo mundo, é espontaneamente engraçado, apesar de ser chorão e manhoso. É o meu bebesão.

Já o mais velho, não me dá problema algum. Não preciso nem lembrá-lo do horário. No máximo, tenho que achá-lo depois da escola. Apesar de só ter 12 anos ele é bem independente!

Os pais conversam bastante comigo sobre todos os assuntos. É só puxar papo e pronto. O que é ótimo porque é com eles que aprendemos inglês. As crias nos ajudam, mas a conversa é sempre a mesma coisa. Mas a minha predileta mesmo é a vó que é um docinho de pessoa. Pena que a vejo pouco!

Além dos fatores materias ($$$) né?! Que, querendo ou não, é importante. Eu tenho um carro só para mim que ninguém toca (e não é carro véio não! rs), eles pagam toda a gasolina, celular também é tranquilo, compram o que eu pedir no mercado.

É aquele negócio: eu já to de saco cheio de estar aqui, então qualquer coisinha vira uma coisona e adoro fazer um drama...

E eu rodei a baiana...

2009-09-21T19:10:00.001-07:00

Ontem, durante a discussão semanal do schedule eu agradeci minha host por ter dado um jeito no alarm clock do menino mais velho que ficava bibando por 30 min. sem parar e me acordava quase uma hora antes do meu próprio relógio.

Pois hoje de manhã tive que retirar o elogio. O relógio do mais novo começou a tocar as cinco da madruga e. é claro, ele não acordou. Fui lá, toda paciente, e desliguei o maledito. Mas as seis da manhã o gracinha resolve acordar e falar tão alto que escutei toda a conversa dele com a mãe enquanto estavam do outro lado da casa.

Ah... acordei tão mau humorada, mas tão p*** que não me aguentei e quando ele veio me falar que já tinha tomada café da manhã eu já logo disse que não era para falar comigo. O linguão foi na hora falar para a mãe, e ela veio igual galinha choca em cima de mim.

Aí rodei a baiana mesmo! Disse que era uma falta de respeito. Que tenho o sono muito leve e que na minha casa, enquanto tem alguém dormindo a gente fala baixo. E já adicionei que uma noite bem dormida é essencial para meu bom humor ao longo do dia.

Pior foi quando eu falei do relógio. Os dois negaram que ele tivesse tocado! Aí sim soltei os dogs... perguntei se eles estavam me tirando de louca então?! Será que eu gosto de acordar no meio da noite só para conferir os alarmes alheios?!

Resultado: minha host ficou tão assusta que chamou o moleque de canto, disse para pedir desculpas, que a partir de agora ele só está permitido cochichar de manhã e para brincar no jardim e me deixar quieta até o horário da escola.

Sei que estrapolei. Que poderia ter sido, no mínimo, educada! Mas que resolveu, ah, resolveu...

Perguntódromo 2...

2009-09-15T19:56:00.001-07:00

Uau... como disse a Bela, é só pedir comentários que eles vêm hein?! Muitas perguntaram das coisas boas e eu ainda estou pensando no assunto! Então, até lá, vamos a mais um perguntódromo!

Você, querida futura amiga de estado temporário do nosso ser, pergunte o que ninguém te fala. Como disseram nos últimos comentários, aqui os posts são sinceros...

Agora só vou sorrir...

2009-09-14T15:43:00.000-07:00

Depois de reclamar que não conseguia ficar off antes das 6:15 para chegar a tempo nas aulas da academia, minha host me preparou uma surpresinha: trabalharei todas as noites!

Legal ela né? Pois é. Mas ela vai ter o que merece em muito breve e, por isso, resolvi sorrir. Não vou mais me estressar por bobagem. Se ela quer uma empregada, então ela terá.

Também não vou mais brigar com o menino mais novo. Não vou reclamar de limpar a cozinha, de trabalhar até tarde ou de fim de semana para os hosts ficarem de bunda para cima nem vou me preocupar com a ginástica.

Vou abstrair tudo e evoluir meu espírito para que minha alma seja salva após minha vingança...

(Então ninguém mais lê meu blog?! Cadê os comentários?)

There's nothing that I can do for you...

2009-09-13T11:22:00.001-07:00

Perguntei para a minha host porque o menino mais velho não pode ir no Tae Kwon Do com o mais novo, já que a aula chama-se FAMILY CLASS! E assim eu perderia somente duas aulas na academia por semana. Resposta dela: Desculpa Paula, mas não tem nada que possa fazer por você.

Reclamei que as responsabilidades da cozinha nessa casa fica toda nas minhas costas. Que mesmo não jantando com eles (nunca jantei!) eu que limpo a louça da noite anterior. Que eu que sempre encho e esvazio a máquina de lavar louça e ainda limpo a mesa e o balcão. Já conversei com a minha host e ela disse que é minha obrigação. Não concordo. Mandei e-mail para a LCC e a resposta: Muitas au pairs fazem isso. Não tem nada que eu possa fazer por você.

Disse para a minha host que precisavámos conversar sobre o despertador do mais velho que me acorda todos os dias 40 minutos antes do meu próprio relógio tocar e fica bipando por 30 minutos sem parar. É irritante, me deixa mau humorada o dia todo, além de ser uma puuta falta de respeito. Resposta da host: Entendo, mas não tem nada que possa fazer por você.

Contei ate 50 para não dizer o que eu não posso fazer por ela e ainda assim eu faço...

Fim de semana brasileiro...

2009-09-08T14:42:00.000-07:00

Acho que fiz mais coisas tipicamente brasileira esse fim de semana do que se realmente estivesse no país.

Fui para a casa de uma amiga das antigas em New Jersey na sexta a noite. Quando o bus chegou em NYC, deu uma emoçãozinha por ver a cidade de novo. Adoro aquele lugar!

No sabadão, depois de uma visita exclusiva a ONU, graças a ao irmão do ex-chefe de uma amiga que trabalhou muito tempo na organização, fui matar saudades do Miss Favela.

Ai, como amo aquilo! Estava lotado, mas continua muito bom. Samba de qualidade, comida de verdade, pessoal simpático. Foi a primeira vez das meninas, nem precisa dizer como se esbaldaram né?! Achei que uma jarra de caipirinha seria pouco.

No domingo, depois do café da manhã em uma padaria brasileira em Newark, NJ (lá tem até O Boticário, para ter idéia de como a cidade é brasileira!), com direito a pão frances com manteiga na chapa, risoles de milho e quindim, hummmmm, pegamos o trem em direção a muvuca.

Esse ano não tinha muitas atrações interessantes no Brazilian Day, estava tão lotado como ano passado, acho que menos calor (o sol entrou mais rápido atrás dos prédios), e atrasou como sempre.

Eu estava louca para ver D2, mas a Elba me surpreendeu e foi no show dela que mais pulei. O Carlinhos Brown não apareceu. Parece que fez show no dia anterior. E, dessa vez, não chorei no Hino Nacional. Acho que é um bom sinal...

No clima...

2009-09-04T15:59:00.000-07:00

Já to em clima de Brazilian Day desde que voltei da Califórnia. Segura coração...

Tenho certeza...

2009-09-01T06:03:00.001-07:00

Sei lá o que aconteceu, mas meu menino menor jurava estar com a perna machucada. Ligou para minha mãe porque não queria andar até a escola. Minha host pediu então que eu o dirigisse para ir e para voltar.

Quando cheguei na escola para buscá-lo ele perguntou porque eu não levei a cachorra. Respondi que estava de carro, ué, ele não estava podendo andar. Ele respondeu: 'Oh yeh, I've forgotten!' Se o menino esqueceu que esta com dores, então é porque está tudo bem, certo?

Chegando em casa o irmão estava com mais quatro amigos andando de patinete na driveway e ele quis ir junto. Claro que eu permiti. Ele adora brincar com as crianças mais velhas, ele adora fazer tudo que o irmão faz. Estava deixando o moleque feliz.

Mas para a minha infelicidade, o moleque escorregou do patinete em dez minutos de brincadeira. Ralou o cotovelo e bateu as costas no chão, mas nada grave. Como estava na frente dos outros, ele segurou o choro até o fim, mas ficou super manhoso.

Quando a mãe chegou, é claro que ele contou sobre o acidente. E adivinha? A culpa é minha!!!!!! Ela disse que eu sabia que ele estava machucado (será?!) e que ele deveria ter pegado leve nas brincadeiras hoje.

Mas eu tenho a absoluta certeza de que se ela chegasse em casa e o menino reclamasse que eu não deixei ele andar de patinete, ela diria que eu vi que ele está melhor e que eu podia deixar ele se divertir mais...

Contatos...

2009-08-31T07:05:00.000-07:00

Queridas companheiras e futuras companheiras de "estado passageiro de ser" (nem vem que au pair não é job!),

Esses dias abri minha caixa de e-mail do Gmail depois de 10 anos e vi que estava empanturrada de mensagens de vocês.

Não sei onde vocês acharam esses endereço, mas eu nunca o utilizo. Então, minhas caras, desculpas por não responde-los!

Se quiserem entrar em contato, podem mandar mensagens para paula_boracini@hotmail.com Esse sim eu abro todo dia, se não toda hora!

Por favor, não me adicionem no MSN porque só o utilizo para falar com minha família e amigos próximos. Tampouco me adicionem no orkut! Mas o e-mail podem mandar bala que responderei de imediato!

E todos os e-mails pedindo indicação de família serão totalmente ignorados. Se eu soubesse de alguma família boa já estaria morando com eles...

California...

2009-08-26T18:15:00.000-07:00

Minhas ferias foram ótimas, obrigada (mais sobre a viagem no pelasbandasdela.blogspot.com em breve).

Andei igual camela, comi tanto dolar menu que perdi as contas, torci meu tornozelo, briguei com minhas cias de viagem, fiz as pazes em cinco minutos, vi lugares que sonhava há anos, chorei de raiva, quase chorei de emoção e me segurei para não chorar de dor.

Mal cheguei e ja fui para o lerê. Fim de verão é o óh! A paciência já foi a muito tempo. Minha host está em casa e, para não me deixar off, inventa o que fazer.

Aliás, cheguei em casa dopada no domingão eu fui apresentada para toda a família. Chatice deve ser genético viu...

Atlantic City...

2009-08-11T10:32:00.000-07:00

A cidade é feia que dói, a praia fede, tudo é absurdamente caro... mas passei eum final de semana muito bacana em Atlantic City!

Fui com minhas amigas das antigas e mais duas que conheci lá, mas o santo de todo mundo bateu, e o resultado foi mara!

Bookamos o hotel mais barato que encontramos no Expedia que dizia estar a duas quadras da Boardwalk (principal avenida na beira da praia e onde tem os cassinos). Mas acho que era piada...

A sorte é que as meninas de New Jersey foram de carro, o que salvou nosso salarinho também. A cidade é bem carinha, e fazer as refeiçoes no hostel foi a melhor opção.

Atlantic City é praia, é cassino e é outlet e também é muita diversão! Agora, dá licensa que estou tirando 10 dias de férias...

Green Day...

2009-07-31T16:14:00.000-07:00

Em plena quarta-feira fui assistir o show do Green Day depois do lerê lerê. Saí correndo, como sempre, e peguei uma chuvinha chata no caminho para o metro. Depois, uma dor de cabeça horrível veio me encontrar e eu pensei: me lasquei! Mas não é que foi só impressão!

O show começou on time (o lado bom dos concerts americanos) e, apesar do meu lugar ser na penúltima fileira do Verizon Center, consegui ter uma boa visão dos caras.

Billie Joe estava vizivelmente chapado. Pelo menos foi o que vi depois da minha única companhia chegar, a Miller Light (afinal, é sempre mais barata que a Bud!).Ele andava meio torto, fez bunda lelê, cantou uma música inteira deitado no chão, imitou a voz fininha de Axl Rose, cantou 'I'll be there' dos Jacksons 5.

Depois da segunda musica, mandou todo mundo levantar e disse que nao queria ninguem sentando nas 'fukin chair'. Ufa, me senti livre para curtir o show sem levar cara feia do vizinho!

O fato de estar na cia. so da Miller nao me incomodou nem um pouco. Nem o fato de so ter teenager. Mas a alegria de velorio dos gringos, ah... isso incomoda muito! Os caras mandam todo mundo ficar de pe e eles levam a ordem no sentido litera: SO ficam de pe mesmo! No maximo acompanham nas palmas. Deve ser por isso que as bandas piram quando voa para o Brasil.

Eles tocaram todas as minhas musicas prediletas em 3 horas de show. Sairam uma vez do palco e todo mundo ja estava indo embora (afinal, concert americano e dificil ter o bis), quando as luzes do palco se acenderam e eles ficaram mais um tempao. Sairam de novo e eu ja estava descendo trsite por nao ter ouvido 'Time of your life', quando surge o Billie sozinho, com o violao. Lindo, lindo, lindo!

Me despedi da Miller, peguei o metro de volta pra casa e encontrei a dor de cabeca no caminho. Inevitavel...

Estudos, de novo...

2009-07-28T14:39:00.000-07:00

Cá estou eu de novo procuranddo o que estudar. Não que eu seja do tipo nerd, mas não consigo ficar nesse país a tôa. E dessa vez está difícil.

Não sei se quero estudar inglês mais uma vez e jornalismo só tem UMA única classe a milhas de casa. Forografia também já deu e não sei mais o que fazer.

O problema mor é que comi bola. Vi no site da Georgetown que tinha umas aulas de jornalismo como continuing education e fiquei sussa. Mas nesse semestre, sei lá porque, as tais aulas estão sendo oferecidas só como para alunos especiais, o que não rola mais tempo para aplicar.

Então, fica aí a dica para as meninas que estão vindo morar na região de D.C. Para ser alunos especial é preciso ter TOEFL, duas cartas de recomendação e diploma traduzido. E, claro, 718 doletas por crédito. É grana para caramba, mas levando em consideração que a Georgetown está entre as 20 universidades mais conceituadas no país e se seu objetivo é estudar, acho que vale cada centavo.

Mais informações aqui: http://scs.georgetown.edu/index.cfm

E para mim, sobram-se os communitie colleges da vida...

Contradições...

2009-07-21T04:58:00.000-07:00

Americano tem umas coisas que eu não entendo. Eles entram em contradição com as próprias manias, como essa moda de carregar para cima e para baixo aqueles alcool em gel para desinfectar a mão depois de um espirro, MAS não tomam banho todo dia.

Ele falam bom dia na vizinhança com um sorrisão estamapdo no rosto para pessoas que nunca viram na vida, MAS no trem, metro ou busão ninguém faz o menor esforço de dar lugar aos velhos, grávidas e afins. Tem aqueles que coloca a bolsa do lado, os que abrem as pernas tão wild que ocupam os dois lugares, e até os que deitam nos bancos.

E tantas outras que me fogem agora... Além, é claro, das respostas sem fundamento, como quando falo bom dia para o meu menino mais velho e ele responde 'OK' ?! E quando o mais novo solta os maleditos gases e fala excuse me ?!

É, vai entender...

Propaganda...

2009-07-17T14:59:00.000-07:00

Fiz um blog para falar das minhas viagens: pelasbandasdela.blogspot.com Por enquanto só tem um postizinho, mas muito está por vir!

Fazia tempo que queria fazer isso, mas estava sem idéias... Descobri que é no banho que as melhores surgem. Ainda bem que sou brasileira, do contrário correria o risco de ter uma idéia por semana, e olha lá!

Bom, dá uma passadinha nas bandas de lá...

Decidido...

2009-07-16T05:12:00.000-07:00

Não vou mais reclamar! Não vou mudar de família mesmo porque tenho planos a serem realizados. Também não vou mudar o jeito deles serem... então reclamar pra que? Parei. Pronto!

As futuras au pairs já estão mais do que avisadas sobre as coisas chatas que podem acontecer aqui (E que infelizmente muitos blogs escondem!). Isso era o que eu mais queria saber antes de vir, porque todo mundo dizia: "É ótimo, mas é claro que tem a parte chata". E eu não entendia que parte era essa... tá aí! Tudo as claras.

A partir de hoje iniciarei a evolução do meu espírito. Aprendi isso com uma amiga au pair. Se me derem um tapa, não darei dois. Vou dar o outro lado... Juro!

Pelo menos até o próximo post...

Invisível...

2009-07-13T06:39:00.000-07:00

Na minha frente, no meu horário off, o menino mais mais velho pergunta para a mãe se eu posso dirigi-lo para o cinema. (!?)

*

O mais novo termina de jantar e solta: Mãe, a Paula pode brincar comigo? (!?)

*

O pirralho decide que quer ir na piscina... ele liga para a mãe. Está com vontade de comer sobremesa, liga para a mãe. Quer assistir mais TV, liga de novo. Deu dor de barriga, já sabe...

*

Hoje de manhã, convidei o mais novo para me ajudar no quebra cabeça que estou montando no meu quarto e ele soltou: Eu ví ontem. Minha mãe deixou eu brincar no seu quarto enquanto você não estava!

*

E a mãe acaba de entrar no meu quarto para me lembrar que um dos jobs de manhã é limpar o balcão da cozinha com spray. Será que ela lembra de colocar os próprios pratos na máquina? Eu acho que não...

Assim não ajuda...

2009-07-07T06:36:00.001-07:00

Quando eu estava achando que ia parar de reclamar da família, vêm um final de semana prolongado cheio de problemas, e aqui estou de novo. (Antes que digam que eu só reclamo, acho isso importante para as novas au pair saberem o que podem encontrar por aqui.)

A família foi viajar na sexta, feliz e saltitante e eu recebi algumas amigas aqui para passar o 4th july. Me pediram para cuidar do cachorro, eu aceitei. O vizinho deixou um hamster aqui enquanto ele viaja, isso eu não aceitei!

Tenho pavor desse tipo de bicho, e deixei isso claro para minha host antes do amiguinho aparecer. Quando perguntei se eu precisaria alimentá-lo, ela arregalou os olhos e soltou um desesperado NOOOOOO!!!! Contei meu pavor, e ela riu e disse que não teria problema algum o bicho ficar sem comer um dia. (Lembrem bem disso!)

Na sexta de manhã fui visitar umas cavernas no Shenandoah Valley e sai antes deles que estavam empacotando algumas groceries para não comerem fora durante a viagem. Entrei no carro e a mulher me pergunta se volterei cedo, disse que não sabia, e ela respondeu: É por causa do cachorro! (Como assim?! Falei que alimentaria a dog, não que faria um baby sitter para ela!).

Fingi que tudo bem e fui vistar as cavernas que se entra por uma porta de madeira, desce até o fundo dela por escadas e anda em chão de tijolinhos! Coisa de americano! E eu achando que ia para uma aventura... Mas não posso negar que as cavernas são muito lindas. Compensou as 20 doletas!

Cheguei em casa morta de fome, abri a geladeira e... surpresa! Estaria totalmente vazia se não fossem os resto dos janteres anteriores (com muita carne, diga-se de passagem). Mandei para dentro umas fatias de pizza de queijo e fui no mercado comprar o básico do básico para sobreviver no fim de semana (UM litro de suco, UM pacote de alface, UMA caixa de morango e UM pacote de pão)

Eles sabem que sou vegetariana, sabem exatamente o que eu como e o que não como, já que meu cardápio não varia muito, e mesmo assim não deixaram um ovo, uma fatia de pão se quer, uma gota de suco, uma folha de alface... nada! Esse excesso de 'I don't care' me deixou profundamente irritada!

Mas minhas amigas estavam chegando, sabia que me divertiria aos montes, e de fato me diverti, então deixei isso prá lá. Até que sábado de manhã liga a host no meu celular. Primeiro pensei 'caramba, nem quando ela viaja ela para de ligar!', mas atendi né, vai que é emergência.

Adivinha o que ela queria? Que eu colocasse comida para p**** do rato! Claro! E o pior: ela perguntou se estava tudo bem, se eu estava em casa, se minhas amigas estavam comigo e só depois pediu para eu fazer o que tinha falado que não seria necessário. E ainda adicionou, só para piorar a situação: 'Sei que você tem medo, mas suas amigas podem fazer isso né?'

Não é o fim da picada? Pelo menos só fez cara feia quando dei o recipo do mercado, mas pagou quietinha...

Higiêne...

2009-07-02T12:37:00.001-07:00

Que os americanos tem hábitos não muito higiênicos eu já sabia. Mas, como minha família em CT era "normal", achei que o negócio era lenda. Descobri que realmente toda regra tem sua exceção, e eu morava na tal exceção.

A cachorra lambe os pratos na máquina e está tudo bem. Os moleques tomam banho uma vez em nunca e é super normal (uma semana lavei 15 camisetas do mais velho e UMA cueca!), escovar os dentes com pasta dental pra que???? E as faxineiras dão as caras uma vez a cada duas, três semanas. Sem contar a louça acumulada.

Esses dias tive que rodar a baiana para os meninos entenderem que o carro não um é um big carbage can! Mas o pior mesmo é o fofo soltar os gases intestinais o dia todo e achar super normal. Ele come pimentão lógo de manhã e toma leite. Imagina o que vira nesse estômago? É claro que ele tem que eliminar de alguma forma né?! Só não precisa ser na minha presença. Já briguei, já deixei ele brincando sozinho, todas as vezes é a mesma coisa. Ele não aprende e eu continuo tendo ânsias de vômito.

Agora, o pior dos piores aconteceu com uma amiga: Ela abriu a máquina de lavar louça que estava para guardar e se deparou com os crocs do host (aquele sapato feinho de borracha!). Como diz uma outra amiga, é cada absurdo...

Não tenho saco...

2009-07-01T05:22:00.000-07:00

... e mesmo assim ela já está bem cheio! Ô paciência...

Seria melhor...

2009-06-29T05:58:00.001-07:00

O programa de Au Pair não é ruim. É barato, temos tempo para estudar, não pagamos contas... mas se as famílias cooperassem, o programa poderia ser melhor ainda.

E não precisa de muito, era só eles entenderem que:

* Não é só porque o programa exige um final de semana livre por mês que eles têm que ocupar os outros mesmo que não precisem de nós;

* Programamos minimamente nossas atividades no nosso horário off e quando eles encorajam as crias a faltar da aula ou nos pedem algo extra, estão acabando todo o nosso planejamento;

* Au Pair não é mais criança a muito tempo e não têm mais o pique de brincar 10 horas por dia;

* Desatourizar perante as crianças vai nos custar meses de dor de cabeça;

* Nós gostamos de dormir e nãoquremos ser acordadas junto com todo o resto da família ou com o despertador alheio;

* Nosso quarto é um local sagrado que deve ser pedido lincença antes de entrar;

* Limpar a louça suja pelos pais, lavar as toalhas da cozinha, limpar o chão... não fazem parte do serviço de au pair;

* Cuidar do pet alheio muito menos;

* E, principalmente, aupair feliz trabalha melhor, cuida melhor das crias e, consequentemente, deixa todo munod feliz.

Acho que vou mandar isso para a minha LCC...
*

Teens...

2009-06-24T15:43:00.000-07:00

Meu menino mais velho, vulgo mala, tem 12 anos. Nunca vi pessoa mais mal humorada que ele. E olha que eu zoava uma amiga falando que a menina dela mordia!

Não tem um dia que o menino esteja bem. Não tem um dia que ele fale normalmente com o irmão, muito menos educadamente. E se ele faz isso com o irmão, já deu para imaginar como é comigo né?!

Esses dias eu chamei ele três vezes para tomar café da manhã, na terceira eu disse: "Estou saindo as 8:30, quem estiver dentro do carro vai, quem não estiver fica!" Pois no horário estava esperando o mala no carro quando ele sai, deixa a porta arreganhada e as luzes acesas.

Esperei ele entrar no carro para mandar voltar, apagar as luzes, trancar a porta e trazer a chave, afinal ele era o último. Claro que ele bateu a porta do carro, jogou a lunch bag e foi pisando forte.

Mais tarde, no mesmo santo dia, ele se trancou no quarto com o laptop. Ele só pode ficar por 30 minutos no computador e ele sabe disso, mas quem disse que desliga quando eu mando?

Quando a mãe ligou falando que estava chegando, pedi para ele guardar os latões de lixo antes dela chegar e ver que ele não fez o único job que ele precisa fazer na semana. Ele foi, depois da terceira chamada, claro!

Quando voltou, eu estava na cozinha e o chamei, mas corri para pega-lo ainda na escada. E qual foi a minha surpresa quando dei de cara com o muleke me mostrando o dedo do meio!!!!!

Ele imediatamente começou a coçar os dois olhos com os dois dedos do meio. Eu disse: "Guarda a sua roupa e obrigada pelos dedos!" Ele ficou deseperado. Disse que não estava mostrando nada, só coçando os olhos. Ahã!

Eu ia contar para a mãe, porém, no mesmo dia o mais novo, que apesar de ser um amor deu de chorar por qualquer besteirinha, ficou no quarto de time out porque gritou comigo. Quando contei isso para a mãe, ela deu razão para o menino ao invés de faze-lo pedir desculpas.

Fiquei até com medo de contar sobre os middle fingers e ela dar risada...

Um mês...

2009-06-22T15:30:00.001-07:00

Eu nem tinha reparado. Foi minha host que comentou hoje que faz um mês que vim pra cá! Ela disse que está feliz por eu estar aqui e que estou fazendo um bom trabalho. Não é uma gracinha?

Sem dúvidas estou melhor aqui. As crianças são bem mais amáveis, os pais atenciosos e a região uma maravilha.

Só sinto uma falta imensa das minhas amigas. Mas isso é inevitável, um dia cada uma vai pro seu canto mesmo...

Aulas de inglês...

2009-06-19T07:46:00.000-07:00

Depois de ler os elogios da Cori sobre as aulas de pronunciação, resolvi experimentar. É engraçadissimo! Parece um monte de gente demente fazendo caras e bocas e soltando sons estranhos. Mas é ótima. Fico até com vergonha de ver como eu falava, na verdade ainda falo, errado!

Esse é o terceiro curso que estou fazendo de inglês. O primeiro se chamava core e englobava de tudo um pouco, o segundo era reading, discussion and writing (o melhor de todos). Os dois foram feitos na Uconn e desembosei 600 doletas em cada, contando o teste de nível, a matricula, o estacionamento e os livros.

O pronunciation workshop, que provavelmente será o último, estou fazendo na Gerogetown University e desembolsei 250 com o livro. Fora as aulas gratuitas que fiz e ainda farei em high schools, igrejas e afins.

Quando penso que minha amiga que morou no Texas fez tudo isso e mais um pouco só com o dinheiro da bolsa me dá vontade de chorar. Mas, a prioridade é estudar, né não? Então é melhor deixar as compras prá lá...

Novas metas...

2009-06-16T05:43:00.000-07:00

Na outra casa eu tinha a meta de ensinar o moleque que nao se deixa roupa jogada no chao, a arrumar a cama todos os dias, comer frutas no snack e arrumar os brinquedos depois de brincar.

Conseguir isso eu consegui. Se ele continua fazendo o que aprendeu com a nova au pair, ja nao e problema meu.

Nessa nova familia, minhas metas são:

1) Ensinar o fofo que gases a gente nao solta na frente dos outros;

2) Incentivar o banho diario;

3) Manter o dog longe da maquina de lavar louça;

E se eu ganhar um unico bom dia do mala ja ganho meu ano...

Novo Schedulle...

2009-06-12T09:13:00.000-07:00

Ainda nao falei da minha nova rotina de trabalho. Nao e muito diferente da outra familia, so um pouco mais de trabalho.

De segunda a sexta eu acordo as 6:45 para trabalhar as 7 (esse e o lado bom de dormir no emprego!). Faco o cafe da manha do menino mais novo enquanto como o meu. Ele sempre manda p/ dentro uma mamadeira de leite com chocolate, tres slices de pimentao, uma fatia de bacon e mac and cheese ou french toast ou cereal ou ovos mexidos ou, em dias muito specias, panquecas.

Depois dessa mistureba, insisto para escovar os dentes, fazer a cama e colocar as meias enquanto eu organizo a zona na cozinha. Mais uns 30 minutinhos brincando e 8:30 caminhamos para a escola.

Volto para casa, dou uma eroladinha e vou para a academia fazer uma aula de sppining e outra de pilates ou yoga ou yogilates ou body sculpt. Quando chego verifico meus e-mails e etc. e faco meu almoco.

Mais umas horinhas de sossego e cinco minutos para as tres da tarde caminho ate a escola com o dog. Levamos uns trinta minutos ate chegar em casa. O menino tem um ritual engracado: ele chega em casa, descansa por 5 minutos cronometrados, come uma barra de cereais e luck charms e assiti os 30 minutos que ele tem direito de TV tomando uma big mamadeira de leite com chocolate.

Nisso, o menino mais velho ja chegou, ja deixou a cozinha uma zona e ja vazou...

Brincamos a tarde toda ate a mae chegar umas 5:30. Coloco a mesa do jantar e normalmente estou free. De vez em nunca levo os meninos para o Tae Kwon Do ou fico com um deles enquanto a mae leva o outro. Mas so ate o horario da minha aula ou academia (sim, estou indo duas vezes por dia, pelo menos ate emagrecer o que ganhei nessa mudanca toda!).

No fim de semana trabalho, normalmente, de domingo de manha. As vezes muda, mas pelo jeito vou trabalhar todos. E bem tranquilo, nao tenho o que reclamar. Pena que isso so sera ate semana que vem. E que Deus me ajude nesse summer...

Doces ilusoes...

2009-06-10T10:11:00.000-07:00

Quando seus hosts te falarem para comecar mais tarde, voce vai abrir um sorrisao e pensar em dormir um pouco mais. Mas com o relogio do mala tocando por 30 minutos, com a mae gritando o mala na porta do seu quarto e com o fofo escutando musica nas alturas, seu sono extra vai ficar so na ilusao.

Quando o fofo ficar doente e voce trabalhar dez horas por dois dias seguidos limpando vomito alheio, voce vai pensar que tera o fim de semana off e podera curtir Boston com a sua amiga que esta morrendo de saudades. Mas e claro que isso e ilusao!

A paciencia tirou ferias e nao voltou mais. Espero que ela nao fique so na ilusao...

Resolvido...

2009-06-04T06:50:00.000-07:00

Nao sei se minha host interpretou minhas atitudes, ou leu esse blog, ou eu que estava irritada e nao estou mais, mas tudo ja passou.

As vezes (quase sempre!) eu uso esse blog para desabafar e esqueco de falar as coisas boas. Vou mudar isso, prometo!

A vida nova esta indo bem. Ja me adaptei ao schedulle, comecei um curso de pronunciacao na Georgetown University, me inscrevei na academia (gracas a Fer - linkada ai do lado!), visitei uma loja brasileira que tem os melhores salgados do pais, tirei a carteira de motorista de primeirona e conheci algumas meninas do cluster.

A saudade de casa e que esta dificil. E a falta de paciencia nao ajuda...

Frases que odeio...

2009-05-31T09:06:00.000-07:00

Ha duas semanas na casa e algumas coisas na minha hostmother tem me incomadado muito, como:

- Equanto voce faz seu homework a Paula vai arrumar a cozinha. (Como assim? O que eu e os muleques sujamos esta arrumado faz tempo!)

- Paula, eu nao gosto da cozinha desorganizada, entao sempre que voce puder de uma limpada. (Nao gosta e? Entao por que nao coloca nem o seu prato na maquina?!)

- Vi no seu quarto que voce esta lendo o livro X! (Entao anda entrando no meu quarto?!)

- No cinema o pai me pergunta se eu quero alguma coisa. Antes que eu pense em alguma resposta, ela solta: A gente vai jantar logo depois do filme. Voce pode perdir o que quiser, mas so para saber que a gente ainda vai jantar. (Esta oferecendo ou nao?!)

- No transito: A MINHA casa fica nesse sentido. (De favor, no quartinho da empregada, por pouco tempo, querendo ou nao, eu tambem moro la, se voce ainda nao percebeu!)

Ainda bem que os moleques compensam...

Fim de semana Mastercard...

2009-05-26T07:53:00.001-07:00

Metro Bethesda - DC = $1.35

Almoco no japa = $12

Baladinha Union Jack = $4 a cerveja

Almoco no Chescake Factory = $15

Receber suas amigas para o fim de semana prolongado e dar um up na nova fase da sua vida = NAO TEM PRECO!

Nova familia...

2009-05-22T19:06:00.000-07:00

Agora e tudo novo e de novo! Tudo que eu tinha na outra familia, aqui e o contrario, tanto as coisas boas como as ruins. E a adaptacao esta indo bem, obrigada!

Depois da Bruna me deixar na estacao, ou melhor, dentro do trem (e pagar mil micos comigo carregando zilhoes de malas mega pesadas), eu chorei como nao fazia a um tempao aqui. Ja estava ate pensando que tinha endurecido de vez, mas naquela tarde vi que ainta exisita alguma coisa nesse meu coracao peludo.

Estava chorando por tudo! Por ficar longe das minhas amigas, por ter que passar pela adaptacao de novo, por ter que carregar mil malas sozinha, por saudade da minha familia, por tudo... e nao necessariamente nessa mesma ordem.

Mas quando cheguei na estacao de DC tudo isso passou. Fui bem recebida pela familia (nada de festas, mas me senti acolhida!). O menino mais novo grudou e nao quer mais soltar!

Aqui a casa e pequena e meu quarto parece uma caixa de sapato. Fico ao lado dos meninos, entao tenho que assistir TV com fones de ouvido que ficam fazendo um maldito piiiiiii... A privacidade tambem e minima, e trabalho mais que burro de carga. Essas coisas me assutaram muito esses dias.

Porem, os meninos sao super bem educadinhos, a mae fala sem parar e me coloca no meio das conversas o tempo todo, o carro nao tem curfew, o gaz e por conta deles e a dispensa e cheia de coisas que eu gosto. Varias meninas ja entraram em contato, e a consouler veio aqui hoje.

Esta tudo bem diferente do que tinha em New Canaan. Ainda nao sei se isso e bom ou ruim...

Mudanca...

2009-05-20T09:17:00.000-07:00

Minha mudanca de CT para MD foi bem assim, sem acento mesmo. Nada de especial, nada de choros, nada de nada.

Sexta-feira foi meu ultimo dia de trabalho. Eu e o menino fizemos um pic-nic no parque com todos os nossos junkie foods prediletos. Para mim era uma despedida, para ele era comemoracao.

No sabado fui para NYC visitar o Metropolitan Museum of Art e assistir Romeo e Julieta apresentado pelo Ballet of New York City. Duas coisas que estava louca para fazer e enrolei ate o fim.

Os hosts foram viajar no domingo e deixaram uma cartinha agradecendo por ter cuidado do menino esse ano e me desejando sorte. O menino ficou sob a responsabilidade da vo que, educadamente, pediu para eu desocupar o quarto na terca cedinho, assim as faxineiras poderiam prepara-lo para a nova au pair.

Na segunda a noite:

Peter: O que voce esta fazendo?
Eu: Arrumando minhas coisas.
Peter: Que horas voce vai embora amanha?
Eu: Antes de voce voltar da escola.
Peter: Entao eu nao vou te ver nunca mais?
Eu: Nao...
Peter: YES!

E essa foi a nossa despedida...

New Orleans...

2009-05-10T14:57:00.000-07:00

Depois de encarar uma hora de trem, 30 minutos de metro, 40 minutos de onibus, tres horas de aviao e 15 minutos de taxi, cheguei em New Orleans - LA, a capital do Jazz, mas que eu classificaria como a capital da alegria.

Antes de cair fora de casa, na quinta a noite, meus hosts conversaram comigo a respeito do Katrina, da pobreza e violencia da regiao, das leis que sao mais liberais no estado e bla bla bla. Mas o que eu vi mesmo foi o tal liberalismo, porque se tem um lugar que americano libera tudo, esse lugar e New Orleans.

A cidade realmente e mais simples, com construcoes antigas e povo humilde. Nao dava para ser diferente, depois de tantas 'desgracas' (alem dos furacoes, New Orleans ja foi inteiramente incendiada e perdeu metade da populacao em um surto de febre amarela no seculo passado).

Mas tudo isso nao e capaz de tirar a alegria do lugar. O jazz rola solto o dia todo, e a noite a Bourbon Street lota de simpaticos locais, fanfarroes em despedidas de solteiros, formandos apos as festas de prom e turistas em busca de tudo e mais um pouco.

Ainda estou fascinada com New Orleans, que na minha opiniaozinha e o lugar mais divertido dos EUA. Com certeza valeu pegar um trem, um metro, um onibus, um aviao e um taxi para chegar la. Agora, com licensa, porque depois de 48 horas eu vou dormir um pouquinho...

Passou...

2009-05-05T13:18:00.000-07:00

E sempre assim. Eu fico mal, confusa, triste, desabafo no blog, deixo meio mundo preocupado... e de repente, passa!

Acho que era carencia. Foi so ficar algumas horinhas no msn e escutar um monte de bobagens que as coisas melhoraram. Falar com amigos queridos e a melhor coisa, e saber que eles nao te esqueceram e melhor ainda.

Mas a homesick so passou mesmo depois do final de semana, claro! Juntei minhas trouxas e zarpei para a Philadelphia na casa de um primo de uma amiga. Depois de rodar a cidade, enchemos a cara e fomos para a as baladinhas. Ai sim, ja era depressao...

Arrependimento...

2009-04-29T07:51:00.001-07:00

Hoje e o dia que me arrependo de ter sonhado alto. De ter acreditado que eu seria capaz de aguentar mais um tempo por aqui. De ter feito planos para os proximos meses. De ter me enfiado nessa e nao ter coragem de sair.

A falta de coragem nao e de falar para a host family 'Sorry, mas to indo embora'. E sim a falta de coragem de deixar alguns planos e, porque nao, sonhos de lado. Nao tenho mais idade e tempo de desistir de tudo assim, so porque eu quero. Na verdade, nao tenho tempo de me arrepender do que nao fiz mais tarde.

Mas que ta dificil, ah, isso ta. Parece que so porque estou mudando de familia em poucas semanas, as coisas aqui em casa ficaram insuportaveis. Para mim, claro. Para eles deve estar do mesmo jeito, afinal, eles nao mudaram em nada.

Meus pulmoes doem, minha cabeca gira, nao tenho mais paciencia para assistir as aulas gratuitas de ingles, muito menos de arrumar minhas coisas que parecem nao acabarem mais e nunca vao caber nas malas.

Pronto, falei...

Tudo pode piorar...

2009-04-26T09:06:00.000-07:00

Pior que ter crises de asma em um dia lindo, e nao ter um diazinho se quer off na semana.

Mas pior ainda e ter que brincar de guerra, com asma, em uma semana sem dia off.

Pior ao quadrado e explicar educadamente que nao esta se sentindo bem e escutar o moleque reclamando com os pais que nao brinco com ele.

Mas pior ao cubo e ter que aguentar cara feia dos pais porque nao estou me sentindo bem para brincar de guerra com o moleque em uma tarde linda que eu teoricamente teria off...

Spring...

2009-04-19T20:37:00.000-07:00

Finalmente senti que a primavera chegou. Depois de meses passando frio, evitando sair de casa para nao sentir o vento gelado, usando blusas e mais blusas... minhas pernas puderam ver a luz do sol!

Esse final de semana fez dias taos gostosos que troquei tardes agitadas em NYC por caminhadas na praia, de shorts, oculos escuros e ate um suorzinho no rosto.

E incrivel como a paisagem triste de inverno deixa a gente caida. Mas agora, as arvores que pareciam mortas estao florindo. Parece que a vida vai voltar a sorrir...

Salario...

2009-04-13T16:56:00.000-07:00

Diversas maneiras de gastar 177 dolares:

1) Fim de semana em NYC:
Trem New Canaan - NYC: $18
Metro: $7 (4 rides)
Almoco a Little Italy: $30
Ingresso da Brodway na TKTS: $50
Cervejinha no SoHo em um bar com musica ao vivo: $5 de entrada + $5 cada beer = $20
Dunkin Dunuts para comer no trem: $4 grilled cheese flat + $3 hot chocolate + $1 donut = $8
E ainda sobram 44 doletinhas ...

2)Fim de semana em Washington DC:
Trem New Canaan - NYC: $18
Metro ida e volta para Chinatown: $4
Bus Zoo ida e volta para DC: $3
Almoco no dolar menu: $1 batata pequena + $1 duas tortinhas de maca + $1 refrigerante pequeno = $3
Hostel International: $35
Jantar no hostel: $2 espaguete + $4 molho pronto + $5 pote de sorvete Haggen Daz = $11
Cafe da manha na Starbuck's: $5 hot chocolate + $2 blueberry cake = $7
Almoco na Subway: $5 footloong + $2 refrigerante= $7
Souveniers: $0.99 cartao postal + $15 camiseta = $16
Jantar na Pizza Hut antes de voltar para casa: $8
E ainda sobram 65 doletinhas...

3) Fim de semana no suburbio:
Cafe da manha americano em Diner: $3 hot chocolate + $5 bagel com ovo e queijo + $7 waffles com morangos = $15
Passadinha rapida na TJ Maxx: $10 camiseta da Nike + $20 bolsa da Kippling + $15 calca da Levi's = $45
Almoco no Bertucci's: $20
Cineminha: $10 ingresso + $7 pipoca pequena com refrigerante = $17
Jantar no Outback: $8 chopp gigante + $7 cebola + $ 18 setak pequeno com dois sides + $4 cheese cake = $37
E ainda sobram 43 doletinhas...

Com todas as sobras ainda da para comprar um ipod nano 8gb na amazon por 133.50!

Sera que esse salario de au pair e pouco mesmo? Acho que as au pairs querem abracar o mundo, inclusive eu...

Declaracoes de amor...

2009-04-06T14:18:00.000-07:00

Meu menino diz que me odeia, repete todo dia que que eu sou a pior coisa que aconteceu na vida dele, me manda deixa-lo em paz o tempo todo. Mas no meio de tanta brutalidade ele demontra carinho em pequenos gestos como:

*Fala comigo nos finais de semana;
*Grita meu nome quinze vezes durante a tarde so para checar onde estou;
*Me chama para brincar de guerra com os amiguinhos;
*Fala para os tais amiguinhos pegar leve com a minha pessoa;
*Desencaixa as pecas do lego para eu nao machucar meu dedo;
*Diz que eu posso voltar para visita-lo;
*Promete me enviar fotos da futura faixa preta do Tae Kwon Do;

Esse dias ele disse que a vida dele era muito 'plain' antes da minha chegada. Sei la o que ele quis dizer com isso, mas que ele me ama, ele me ama...

Bethesda, ai vou eu...

2009-04-01T12:45:00.001-07:00

Depois de um final de semana angustiante, fiz o match com uma familia de Bethesda, MD.

A host me ligou duas vezes na sexta, enviou varios e-mails, fotos... Disse que ia conversar com o marido e me ligaria na segunda novamente.

Ao mesmo tempo, minha LCC passou meus contatos para uma familia de Darien, CT (cidade viznha). Encontrei a host2 na Starbucks para conversmos. Cuidaria de uma menina de 13 e um menino de 7.

Fiquei na duvida. As familias sao bem parecidas. Nenhuma mora onde eu queria. Nas duas eu teria os mesmos problemas e as mesmas regalias.

Na segunda, a host1 ligou. Falei com o menino mais novo. Super fofo! Pensei, pensei... e disse 'sim, eu gostaria de morar com voces!'

Vou cuidar de dois meninos, um de 12 outro de 7. A mae esta sendo super simpatica e atenciosa. Me manda e-mail tdodos os dias!

O que mais pesou na minha decisao foi a localizacao. Apesar de ja conhecer DC, acho que la para baixo eu posso fazer mais coisas diferentes que a regiao que vivo. Claro que NYC e inesgoatavel, mas preciso de coisa nova. E seja o que Deus quiser...

Maybe...

2009-03-27T15:44:00.000-07:00

Parece que as coisas estao melhorando para o meu lado. Nada certo nem do jeitinho que eu queria. Mas esta indo...

A coisa ta feia...

2009-03-25T14:12:00.000-07:00

Um mes online e nenhuma familia entrou em contato. Eu disse NEM UMA!

E, acho que vou voltar para casa mesmo. Feliz, claro...

5 verdades...

2009-03-20T15:50:00.000-07:00

... que na minha cabecinha ingenua eu achava q eram mentiras:

1) A aparencia e o que importa sim!

2) Dinheiro nao so compra felicidade, como tambem manda buscar onde quer que ela esteja.

3) Nao existe amizade desprovida de interesse. Nem que esse interesse seja somente companhia, mas ainda assim, interesse.

4) O ser humano e egosita ate quando tenta nao ser.

5) A confianca e utopia.

Calma, nada aconteceu essa semana. Apenas abri os olhos um pouquinho. E ainda falta muito para enxergar direito...

Avisando...

2009-03-18T12:58:00.000-07:00

Passando so para falar que mudei minha extensao para um ano. Como nao estava aparecendo familias, e minha vontade de ficar foi maior, resolvi mudar tudo.

Preciso fechar com alguma hostfamily ate dia 13 de abril, e meu segundo ano comeca dia 18 de maio. Quem souber de alguma coisa, meu ID e B9785. Agradecida!

E seja o que Deus quiser...

St. Patrick's Day...

2009-03-16T12:37:00.000-07:00

O dia de St. Patrick ainda nao foi, mas a comemoracao aqui no suburbio ja ate acabou. E eu comemorei em dobro.

White Plains, NY no sabado e New Haven, CT no domingo. So tenho um comentario a fazer: Que rezar para Santo Antonio que nada, o negocio e apelar para esse tal de St. Patrick viu...

Brincar ou nao brincar...

2009-03-12T10:17:00.000-07:00

Ontem a situacao aqui em casa ficou meio assim, chata. Enquanto o menino brincava com lego na sala de TV ou assistia os irritantes programas infantis, eu costumava ficar no computador. Uma maneira de me distrair e ficar de olho no pestinha, ja que nesses momentos ele nunca quer minha presenca. Claro que essa opcao e depois de ja ter dado um trato na cozinha e da laundry estar impecavel.

Pois bem. Ontem ele queria bricar de guerra comigo, de novo. Em situacoes normais, eu brinco. Mas o amiguinho estava aqui, entao, por favor ne, live me alone! Insistiu, insistiu e eu recusando... ate que ele soltou essa: 'Voce so quer ficar nesse computador estupido.'

Expliquei que o computador e a unica maneira que tenho de ter noticias do meu pais, falar com meus amigos e bla bla bla.. e ele retrucou: 'Anyway, minha mae disse que voce nao esta permitida a ficar no computador durante seu horario de trabalho.'

Ah, nao to nao e? E o que sera que a sua mae quer que eu faca enquanto voce nao quer me ver por perto? E quando ela acha que eu devo usar o computador? Talvez nos quinze minutos que eu tenho para comer antes de voce chegar da escola? Ou seria melhor depois do 'trabalho' quando todo mundo se reune na sala de TV (onde fica o compuator) para um programa familia? Infelizmente nao verbalizei nada disso na hora. So pensei de forma desconxa enquanto desligava o bendito.

Peguei um livro no meu quarto, desci para a cozinha e disse, na frente da mae para ficar tudo bem claro, que se ele quiser brincar comigo entao que escolha outra brincadeira. De guerra eu nao brinco mais. Alem de estar cansada, nao acho isso saudavel.

Nao olhei na cara da mae para ver a reacao dela. Mas hoje ela saiu de casa e disse: 'You two, please, work to get along!' Ah, me poupe vai...

Respondendo...

2009-03-09T15:33:00.000-07:00

Kids

A Nadja perguntou: 'como lidar com as kids? Com malcriação e tudo mais?'. Bom Nadja, malcriacao e f*%#, a gente so aprende a lidar com o tempo. Eu aprendi a ignorar meu moleque.

Ja gritei, ja tratei de igual para igual, ja fiz de tudo. Descobri que ignorar e a melhor coisa para evitar fadiga! Mas ele ja tem nove anos, e sabe muito bem o queesta fazendo... digamos que e uma idade que ja tem uma certa consciencia.

A Mandy perguntou: 'O q suas kids faz q vc odeia?? e como vc lida com isso??' O que eu mais odeio sao exatamente as malcricoes. Isso me tira do serio. Eu ignoro, mas e claro que por dentro eu fico explodindo. Entao espero friamente meu horario acabar, vou para a academia e descarrego tudo por la. Meu moleque nao sabe, mas no fundo ele me ajuda a emagracer!

Nadja: 'Quais sao as atividades que vc mais faz com as kids?' Essa pergunta tem que ser respondida pelos pais das crias. Voce tem que fazer as atividades que eles querem. No meu caso, os pais juravam que o menino adorava ir em museus, parques e atividades artisticas.

Tentei de tudo e o pirralho nunca se interessou por nada. So quer saber de brincar de guerra. Contei para os pais e eles entenderam. So que eu me lasquei, brinco de guerra o tempo todo (claro que eu sou sempre o Iraque e ele o USA!).

Os pais e a familia

A Nadja escreveu: 'E os pais, se vc tem duvidas ou as coisas nao estao bem, é facil chegar e falar com eles para vc ?' Eu acho que e melhor escolher a familia por causa dos pais do que pelos filhos. Crianca e crianca aqui, no Brasil, na China... nao importa onde, eles sempre sao legais e chato ao mesmo tempo. Ja os pais nao. Se eles forem um saco, voce minha amiga au pair, se ferrou.

Aqui em casa eu tenho liberdade total de falar qualquer coisa com eles. Desde pedir alguma coisa no supermercado, como dar pitaco na vida do menino que eu cuido. Claro que com bom senso ne?! Trato eles como meus patroes mesmo, mas eles sempre foram muito atenciosos comigo.

Quando eu e o menino brigamos, eu conto exatamente o que aconteceu. Eles me dao liberdade para gritar, dar castigo, qualquer coisa (claro que bater e proibido ne?!). Nunca tive problemas de comunicacao em casa. Mas ja vi muitas meninas sofrendo com isso, por tanto, o melhor e sempre conversar. E muito! Principalmente antes de vir.

A Joana quer saber: 'Vc tem liberdade de chegar em casa as seis da manha, sem dizer aonde estava e q hs chegou no dia seguinte pros hosts?' Bom, acho que isso tem que ser conversado antes. Eu dou satisfacao sim, afinal estou morando na casa deles. Acho que isso e o minimo de respeito que posso oferecer. E meus hosts gotam disso.

Mas isso vai da familia. Tenho uma amiga que nas primeiras semanas ela falava o tempo todo o que ia fazer para a host, e a mulher um dia chegou para ela e disse: "fulana, voce ja e grande e eu nao sou sua mae. Nao precisa me falar para onde vai."

A Mandy perguntou: 'foi muito dificil se adaptar com o estilo de vida da sua familia? O q eles fazem de diferente, q vc não concordou??' Minha familia tem um estilo bem adptavel! Nao e muito diferente da vida que eu tinha no Brasil. Eles trabalham o dia todo, nao jantam juntos, viajam para caramba. Me sinto em casa...

Acho que o mais estranho e chegar em casa as nove horas da noite aos domingos e encontrar todo munod dormindo. Mas nada dificil de respeitar. Meu quarto fica no sotao, entao subo para la e faco o que eu quiser.

Dates e amizades

A Joana esta curiosa: 'Como, qndo, onde e oq rola nos famosos DATES?...rs*' Eu sou a pior pessoa para responder isso. Nunca tive um date! Loser ne?! Eu sei... mas tenho um problema serio com numeros. Todas as minhas possibilidades de dates foram por agua a baixo na troca de telefones. Sempre acontece algum bode. Ou eu passo errado, ou eu pego errado...

Mas, porem, contudo, todavia, conheco varias meninas 'dateiras' por ai. Elas conhecem os caras na balada, normalmente (umas loucas conhecem pela internet), trocam telefones e marcam de se encontrar em algum bar dias depois. Assim, normal, tipo no Brasil, mas em ingles...

A Mandy lancou essa: 'Da para ter uma amizade sincera com os americanos ai?' E a Nadja, ' é fácil fazer amizades com pessoas locais trabalhando como au pair???' Eu nao tenho nenhuma amiga americana. Acho mais facil fazer amizade com o sexo oposto.

Aqui em CT isso e impossivel. Au pair e tratada como baba mesmo... Mas acho que isso depende da regiao que voce mora. Uma amiga fez varias amizades em Baltimore, MD. Eu vejo isso assim: se voce morar em um lugar rico, esquece. Se voce morar em lugares mais 'normais', tem possibilidades. Mas nao acho que seja facil...

Depilacao

Joana: 'Como vcs fazem pra se depilar ai, se nao tem depilacao?'. Voce tem algumas opcoes:
1) Achar uma salao brasileiro (existem muitosss) e deixar uma boa parte do seu salarinho por la.
2) Se render a gillete.
3) Comprar aqueles cremes depilatorios tipo Veet e ficar horas no com o produto ate os pelos derreterem.
4) Morrer de dor usando aqueles depiladores eletricos, tipo satinelle (custa bem baratinho aqui).
5) Trazer do BR um aparelho de cera roll on. Nunca vi o aparelho aqui, mas ja vi o refil.
6) Esgotar sua paciencia com aquelas ceras em folhas que nao tiram nada.
7) Desencanar de tudo isso e virar macaco. Principalmente no frio... dizem que os pelos ate ajudam a esquentar!

Cursos

A Simone perguntou: 'Ao se inscrever nos cursos de inglês ou um outro, quais documentos são soliciitados ??' Nos cursos de ingles voce precisa de uma ID qualquer (pode ser a carteira internacional de motorista) e dinheiro. Algumas escolas pedem o social security number, outras nem isso.

Agora, se voce pretende fazer uma pos ou MBA voce precisa do seu diploma eu certificado de graduacao traduzido. Acho que tem que ser registrado em cartorio e mais um monte de burocracia. A melhor forma de descobrir e entrano no site das escolas perto de onde vai morar. Alem do dinheiro, claro! (lembrando que so trazendo essa grana do Brasil, fazendo muita hora extra ou nao saindo de casa nem para comprar shampu)

LCC

A Cori quer saber: 'O que vc faz quando odeia sua lcc e nao aparece em mais nenhum meeting?Mente? Foge? Manda e-mail para a coordenacao da APIA?' Eu nao sou muito fa da minha coordenadora nao. Ela nao ajuda em nada e a criatividade para os cluster meetings e zero! Mas ela nao exige minha presenca (nao sei nem se ja reparou que so fui em um, ate hoje!). Acho que o melhor e sumir, e rezar para nunca precisar dessas negas.

O que eu não gosta sendo au pair ??

Essa foi a pergunta da Simone. Olha, sinceramente, o que eu mais odeio nisso tudo e ser a empregadinha. Claro que meus hosts me tratam super bem, mas eu querendo ou nao, e isso que nos somos. Raras excecoes (conheco so uma) que sao realmente tratadas como membros da familia (sim, isso parece mentira, mas existe!).

Isso e uma coisa muito subjuntiva. Ninguem aqui chegou para mim e disse que sou a empregada. Mas algumas reacoes, atitudes, regras e coisinhas pequenas (como estao descitos em diversos posts nesse blog), as vezes, faz a gente se sentir um lixo.

Mas calma, isso nao acontece todo dia (se acontecer, e caso de rematch!). E ser au pair tem muita coisa boa. Mais boa que ruim, na minha opiniao...

Perguntodromo...

2009-03-05T12:19:00.001-08:00

Ta ai galera, to sem novidades. Entao vou abrir esse singelo espaco para responder duvidas.

Pergunte tudo o que voce sempre quis saber sobre a vida de au pair, na cara dura, que eu respondo!

So nao vale perguntar o que ja esta no blog. Do resto, pode mandar bala...

Ufa...

2009-03-03T11:43:00.000-08:00

Achei o celular... Rezei tanto pro meu Sao Longuinho que ele deve ter ficado ate de saco cheio! Mas me livrou de passar um carao com a hostfamily.

Afinal, um celular aqui e baratinho, nao ia custar nada. O problema era como dizer para o patrao que perdeu um "instrumento de trabalho" que e como eles definem celular aqui em casa.

Mundando de assunto... sim, eu renovei o programa por seis meses. Mas nao com a mesma familia. Isso significa que talvez eu nao renove o programa, efetivamente.

Deixe-me explicar: meu app ficou online ontem e terei ate 13 de abril para encontrar um novo lar. Tem meninas no site da APIA que tem que fechar ate dia 16 desse mes e ainda esta la, disponivel!

E eu, que so extenderei por seis meses e nada me faz ficar mais tempo que isso, nao tenho o melhor dos curriculos, o que dificulta tudo. Alguem ai tem familia para indicar? (meu membership ID e B9785)

Na pior das hipoteses, volto para casa em maio, o que de pior nao tem nada! Ja estou me preparando para isso. Mas nao irei para a California como estava planejando.

Ou irei com muito pouquinho dinheiro. Ou deixo de comer para viajar, sei la, tenho que figure out o que fazer...

Haja cara de pau...

2009-03-02T07:44:00.000-08:00

Perdi meu celular. Mas nao perdi ele simplesmente, ele sumiu do nada! Usei ele pela ultima vez no sabado a noite, quando minhas amigas me ligaram para dizer que estavam na frente da minha casa me esperando.

Desliguei, coloquei ele em algum lugar (que nao foi na bunda porque ate la ja procurei!), fui jantar com as meninas, durmi na casa de uma delas e nem toquei no celular.

Fui me dar conta no sumico no domingo de manha, no carro. Procurei na casa de todo mundo, fiz todas revirarem as bolsas, fucei em todos os cantos dos carros que andei nesse fim de semana, vasculhei os minimos detalhes do meu quarto... e nada.

Ate ontem a noite ele estava tocando, e ninguem atendia. Agora nem tocar ele toca mais!!!! Isso so reforca a minha teoria de que gnomos existem sim, e eles me odeiam.

Alguem tem oleo de peroba ai? Porque vou precisar de um litro para falar com a minha host essa noite. Enquanto isso, vejo meu sonho californiano indo para bem longe...

Morar com o patrao...

2009-02-23T05:59:00.001-08:00

Como todo mundo sabe, ser au pair tem seu lado bom e o ruim. Um dos piores, na minha singela opiniao, e morar no "trabalho".

O patrao pode te acordar a hora que ele bem desejar porque, de repente, precisa que voce trabalhe mais cedo ou fora do seu schedulle.

Alias, dormir alem do rotina da casa e uma missao impossivel. Feitas de brinquedo, cada passo no extremo oposto da casa parece ser um murro na sua porta. E nao espere que eles vao minimizar esses barulhos so porque voce esta dormindo!

Mas e claro que voce vai usar a boa educacao que seus pais te deram e vai tirar o salto alto antes de passar pela porta de entrada de madrugada depois da balada, e subir (ou descer), para o seu quarto nas pontinhas dos pes tateando as paredes para achar a sua porta no escuro.

Quarto esse que sera o unico espaco que voce tera liberdade. E olha la... Ninguem vai se intimidar em ligar a televisao enquanto voce se mata para terminar o homework, ninguem vai ligar para o cheiro de bacon que te da enjoo as seis horas da manha que infecta SO o seu quarto e absolutamente ninguem vai se importar quando voce reparar que esta faltando algumas coisinhas suas.

Porem, tudo tem o seu lado bom. Voce nao pagara aluguel, a familia e obrigada por contrato a comprar a sua comida de acordo com a sua dieta e, de quebra, ainda tem carro e celular a vontade.

E de graca, mas alguem tem coragem de ficar o final de semana inteiro com o carro e intrega-lo com o tanque seco? Alguem pede para a host comprar cookies, donuts e chocolates no supermercado? Alguem nao tem nenhuma restricao quanto ao uso do telefone? Ta dificil ver o lado bom...

Ocio...

2009-02-20T10:53:00.000-08:00

Esse ocio me deprime.

E nao saber o que vai ser da minha vida me mata.

O pior de tudo e que sei exatamente do que eu preciso, so nao sei onde comprar...

Baltimore...

2009-02-16T16:09:00.000-08:00

Esse final de semana foi prolongado aqui em casa, entao aproveitei para visitar minha amiga Toddynho que foi de remacth para Ellicot City, MD.

Sai daqui na sexta a tarde direto para a Chinatown. Quando cheguei la e vi aquela bagunca para pegar o onibus que estava atrasado, e pior, quando entrei no onibus e os ling lings comecaram a comer aqueles rangos nada apetitosos para meu olfato, fiquei pensando: 'Paula, por que voce faz isso com voce mesmo? Por que voce gosta de sofrer????'

Mas comecei a listar todos os lugares que so conheci por causa desses busao. Se nao fossem eles eu teria que guardar dinheiro um mes para comprar uma passagem pela Amtrak. Pois e, parei de reclamar na hora.

Cheguei em Baltimore umas dez da noite com a certeza que nao tinha entrado pela porta da frente. So o que tinha visto era uma cidade feia, suja e escura. Mas a Ellen e as amigas dela ja estavam me esperando protinhas para uma balada e me mostrarem o outro lado da cidade e de seus habitantes.

No outro dia fui revistirar Washington, D.C.. Andei pelo Arlington Cemetery, tirei algumas fotos nos monumentos no The Mall, uma paradinha para fazer pose na frente da Casa Branca, e um museu para finalizar.

Como a viagem foi feita no estilo 'slow travel' e 'money zero', jantamos em um dinner e dormimos assitindo TV.

No domingo, acordamos sem despertador e rumamos para Baltimore. Uma vez me falaram que nao tem nada nessa cidade, alem de ser super perigosa. Pois e, nao achei nada disso. E um lugar com gente simpatica, fiz muita coisa e ainda quero voltar.

Tirei algumas fotos no Pier, subi a Charlles St ate Washington Monument e visitei outro museu antes de embarcar no busao dos china de novo, tudo isso sem gastar ne um salario inteiro! Santos Chinas...

Quero calor...

2009-02-12T15:58:00.002-08:00

Me falaram que quando os bichinhos comecarem a aparecer no quintal significa que o inverno esta acabando.

Comecei a jogar migalhas de pao pela janela...

Mais seis meses...

2009-02-10T15:53:00.000-08:00

Ou nao!

Eu ja decidi ha um tempo que quero renovar o programa por seis meses. Conversei com minha familia no Brasil, pedi opiniao de amigos e anunciei minha decisao para a hostfamily esses dias.

Preciso desse tempo para me sentir mais segura com o ingles. Nao quero chegar no Brasil dizendo que falo fluentemente e pagar um micao em algum futuro trampo. E tambem tenho planos ($$$$) que so serao possiveis com a extensao (ja acrescento que esses planos nao involvem bens materiais!).

Porem, contudo, no entanto, todavia... nem tudo esta saindo como eu queria. Tinha decidido ficar com a mesma familia, afinal eles sao legais comigo, a rotina e facil, o menino ja esta acostumado e sao so por mais seis meses.

A familia ainda nao me deu a resposta definitiva, mas ja disseram que precisam de uma nova au pair no spring porque o Peter vai mudar de escola em setembro e ele precisa se acostumar com a nova menina ate la. Alem disso, alegaram que tem receio de nao achar muitas au pairs em novembro.

Tirando essa ultima desculpa que foi bem esfarrapadinha, eu entendo perfeitamente as razoes deles. Alias, depois dos ultimos acontecimentos, quem nao quer mais sou eu. Minha unica preocupacao e: sera que alguma familia vai querer uma au pair por so 6 meses?

Nao tenho medo de mudar de regiao, de ir parar no meio do nada, de cuidar de cinco crias ou acordar todo dia as cinco da matina. Nada disso! Quanto maior a mudanca, para mim e melhor! So que essa duvida esta matando.

Conversei com a minha coordenadora e decidi que vou preencher todos os papeis, pedir a renovacao do programa e torcer. Porem, vou me preparar para ir embora. Se aparecer uma familia que eu goste, otimo. Se nao, ficarei muito feliz de voltar para casa...

Xo inferno astral...

2009-02-09T13:21:00.000-08:00

Passando so para dizer que desconsidero o post anterior. Minhas amigas foram otimas!

Bem que me disseram: "elas nao querem ir pra NYC? Ah, isso ta cheirando armacao". E estava mesmo. Fizeram um almoco vegetariano suspresa no sabado, com direito a bolo recheado com doce de leite e brigadeiros. E no domingo, a festa.

So nao me pergunte como foi, porque sinceramente so lembro de alguns flashs da casa de uma delas, do Ernie's (um bar mais parecido com o nosso buteco) e de uma praia.

O Batman era fichinha perto da gente...

Como assim...

2009-02-06T16:30:00.000-08:00

Como voce se sentiria se fosse convencida pelas suas amigas a trocar uma puta baladona massa em NYC por uma baladinha chata que voce nao suporta mais em CT?

Eu preferi nao saber a resposta e aceitar trabalhar no final de semana em que eu, supostamente, comemoraria meu aniversario.

Mas tudo bem, afinal, depois dos 20, aniversario nao e mais tao legal assim...

O semaninha...

2009-02-02T13:19:00.000-08:00

Semana passada trabalhei igual uma camela. Mas nem reclamo porque o menino estava um doce perto do que costuma ser. Alias, ja estou achando que crianca educada e conto de fadas!

Sabadao trabalhei ate o meio dia. Entrei voando no carro de uma amiga para chegarmos na estacao de trem as 12:15. Adivinha se deu? Claro, mas so porque o trem estava uns minutinhos atrasados.

Fui para NYC assitir uma palestra na library do Brooklyn sobre os 50 anos de Revolucao Cubana. Adoro! Aproveitei a passada pelo bairro e visitei o Museu do Brooklyn. Fiquei surpresa. Eles tem um acervo muito bom. E o preco e sugerido, ou seja, paga quanto quiser. Eu sempre descarrego as moedinhas do parking!

Dominagao voltei pro tronco. Fiquei quatro horas fazendo homework e nao consegui terminar. Acabei dormindo cedo e igual uma pedra. Isso que da escolher estudar mais do que o cerebro permite...

De novo...

2009-01-28T06:04:00.000-08:00

O primeiro dia de neve e super exciting.

O segundo e nice.

O terceiro e normal.

O quarto e boring.

E o quinto e suiciding...

I'm in...

2009-01-21T11:31:00.000-08:00

Ufa, consegui entrar no curso que estava na lista de espera. E mais: me matriculei em um outro ESL gratuito.

Agora estudarei historia e geografia gratuitamente de segunda e quarta, das 10 ao meio dia em uma high school aqui perto. Logo apos, das 12 as 14, ESL avancado (mais ou menos ne? Porque esses gratuitos sao bem fraquinhos). E de terca e quinta, das 9 ao meio dia, reading, discussion and writing na Uconn, no nivel 70/80, ultimo nivel, por sinal!

Estou aliviada que as coisas estao voltando a dar certo. E para me deixar mais feliz, ja estou conseguindo esticar e dobrar o joelho. Ainda ando como uma velha, mas nada que uma semaninha de repouso nao cure.

A unica coisa que ainda me incomoda e o fato de me afastar da academia. Desde que cheguei nao engordei nem uma grama, mas tambem nao emagreci nada. Como nao consigo deixar as besteiras de lado, a academia tem segurado a balanca. Agora, respousando semana sim, semana nao, adeus junkie food...

Tentei...

2009-01-18T23:37:00.000-08:00

Eu juro que essa semana eu tentei segurar minha lingua, mas em um comentario idiota acabei sendo chicoteada por palavras de uma amiga.

Eu juro que tentei me matricular em um bom curso de ingles, mesmo ele sendo tres vezes mais caro, mas fiquei na lista de espera.

Eu juro que tentei esquiar no domingo com meu menino e meu host, mas machuquei feio meu joelho.

Estava tudo bem enquanto eu participava da aula que meu host pagou pra mim. Ate achei que era facil. Mas eles decidiram me levar para um percurso de nivel medio. Me lasquei!

O mais bonitnho foi o menino me falando que eu fui muito bem para minha primeira vez, afinal eu sou brasileira e nao estou acostumada com a neve!

Se eu pudesse voltar no tempo, teria segurado muito mais minha lingua, nao teria comido pudim de leite depois de devorar tres pasteis em um restaurante brasileiro e chegaria mais cedo na Uconn.

E principalmente: nao teria aceitado a proposta insana de subir o hill para eskiar. Deveria ter ficado nos facinhos mesmo!

E ainda tem gente que nao acredita em inferno astral...

Brasil...

2009-01-16T12:20:00.001-08:00

Recebi esse texto por e-mail e adorei. Parece que foi escrito por uma escritora holandesa que o e-mail, infelizmente, nao disse o nome. Fica ai a mesagem para as que acham que a gente nao tem nada de bom...

"Os brasileiros acham que o mundo todo presta, menos o Brasil, realmente parece que é um vício falar mal do Brasil. Todo lugar tem seus pontos positivos e negativos, mas no exterior eles maximizam os positivos, enquanto no Brasil se maximizam os negativos.

Aqui na Holanda, os resultados das eleições demoram horrores porque não há nada automatizado. Só existe uma companhia telefônica e pasmem!: Se você ligar reclamando do serviço, corre o risco de ter seu telefone temporariamente desconectado.

Nos Estados Unidos e na Europa, ninguém tem o hábito de enrolar o sanduíche em um guardanapo - ou de lavar as mãos antes de comer. Nas padarias, feiras e açougues europeus, os atendentes recebem o dinheiro e com mesma mão suja entregam o pão ou a carne.

Em Londres, existe um lugar famosíssimo que vende batatas fritas enroladas em folhas de jornal - e tem fila na porta. Na Europa, não-fumante é minoria. Se pedir mesa de não-fumante, o garçom ri na sua cara, porque não existe. Fumam até em elevador. Em Paris, os garçons são conhecidos por seu mau humor e grosseria e qualquer garçom de botequim no Brasil podia ir pra lá dar aulas de 'Como conquistar o Cliente'.

Você sabe como as grandes potências fazem para destruir um povo? Impõem suas crenças e cultura. Se você parar para observar, em todo filme dos EUA a bandeira nacional aparece, e geralmente na hora em que estamos emotivos.

Vocês têm uma língua que, apesar de não se parecer quase nada com a língua portuguesa, é chamada de língua portuguesa, enquanto que as empresas de software a chamam de português brasileiro, porque não conseguem se comunicar com os seus usuários brasileiros através da língua Portuguesa.

Os brasileiros são vitimas de vários crimes contra a pátria, crenças, cultura, língua, etc... Os brasileiros mais esclarecidos sabem que temos muitas razões para resgatar suas raízes culturais.

Os dados são da Antropos Consulting:

1. O Brasil é o país que tem tido maior sucesso no combate à AIDS e de outras doenças sexualmente transmissíveis, e vem sendo exemplo mundial.

2. O Brasil é o único país do hemisfério sul que está participando do Projeto Genoma.

3. Numa pesquisa envolvendo 50 cidades de diversos países, a cidade do Rio de Janeiro foi considerada a mais solidária.

4. Nas eleições de 2000, o sistema do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) estava informatizado em todas as regiões do Brasil, com resultados em menos de 24 horas depois do início das apurações. O modelo chamou a atenção de uma das maiores potências mundiais.

5. Mesmo sendo um país em desenvolvimento, os internautas brasileiros representam uma fatia de 40% do mercado na América Latina.

6. No Brasil, há 14 fábricas de veículos instaladas e outras 4 se instalando, enquanto alguns países vizinhos não possuem nenhuma.

7. Das crianças e adolescentes entre 7 a 14 anos, 97,3% estão estudando.

8. O mercado de telefones celulares do Brasil é o segundo do mundo, com 650 mil novas habilitações a cada mês. Na telefonia fixa, o país ocupa a quinta posição em número de linhas instaladas.

9. Das empresas brasileiras, 6.890 possuem certificado de qualidade ISO-9000, maior número entre os países em desenvolvimento. No México, são apenas 300 empresas e 265 na Argentina.

10. O Brasil é o segundo maior mercado de jatos e helicópteros executivos.

Por que vocês têm esse vício de só falar mal do Brasil? Por que não se orgulham em dizer que o mercado editorial de livros é maior do que o da Itália, com mais de 50 mil títulos novos a cada ano?

Que têm o mais moderno sistema bancário do planeta? Que suas agências de publicidade ganham os melhores e maiores prêmios mundiais? Por que não falam que são o país mais empreendedor do mundo e que mais de 70% dos brasileiros, pobres e ricos, dedicam considerável parte de seu tempo em trabalhos voluntários?

Por que não dizem que são hoje a terceira maior democracia do mundo? Que apesar de todas as mazelas, o Congresso está punindo seus próprios membros, o que raramente ocorre em outros países ditos civilizados?

Por que não se lembram que o povo brasileiro é um povo hospitaleiro, que se esforça para falar a língua dos turistas, gesticula e não mede esforços para atendê-los bem? Por que não se orgulham de ser um povo que faz piada da própria desgraça e que enfrenta os desgostos sambando.

É! O Brasil é um país abençoado de fato. Bendito este povo, que possui a magia de unir todas as raças, de todos os credos. Bendito este povo, que sabe entender todos os sotaques. Bendito este povo, que oferece todos os tipos de climas para contentar toda gente. Bendita seja, querida pátria chamada Brasil!"

Ta dificil...

2009-01-11T19:34:00.000-08:00

Nao sei se caso ou se compro uma bicilceta! Antes essa duvida passava pela minha cabeca a cada 3 meses... depois a cada 3 semanas... a cada tres dias... e hoje esta piscando a cada tres minutos! Ainda enlouqueco!

Por que Deus nao pode baixar aqui so por um minutinho e falar mais ou menos o que a vida esta guardando para mim?! Isso resolveria uma porrada de coisas.

Enquanto isso: nao sei se fico ou se vou, se vou ou se fico... (lembrei da musiquinha de algum programa do Silvio Santos!)

Ah, e o cocix vai bem, obrigada!

Atlanta...

2009-01-09T07:50:00.000-08:00

No ultimo dia em Miami, alugamos um carro. Aproveitamos para dar uma ultima voltinha na cidade, jantamos, tomamos uma garrafa de vinho remanescente do dia 31/12, fumamos um charuto comprado na Little Havana so para provar... tudo isso na jacuzi do hotel, detalhe!

Descansamos por umas tres horinhas e botamos o pe na estrada. A primeira parada foi quatro horas depois, em Orlando, para se despedir da Bruna que voltou para Dallas. Teoricamente, chegariamos em Atlanta em umas oito horas, mas paramos tanto, mas tanto, que 13 horas foram necessarias.

Paramos em um restaurante do tipo 'all you can it' por cinco dolares! Um lugar para copmprar doces de pecan (super necessario! rs), diversos postos e banheiros e o mais importante: um outlet de tudo quanto e marca. As meninas dessa regiao vivem bem hein?!

Deu tempo da Bruna pegar o aviao, chegar em casa, comer comida congelada e ir e voltar de um churrasco com os hosts, e nos nem tinhamos achado o hostel ainda!

Adorei o lugar que nos hospedamos. Bem localizado, carinha de casa de familia, e ainda ganhamos um quarto so para a gente porque o tiozinho nao queria nos separar! Nao e bonitinho?!

No outro dia, saimos para conhecer pelo menos um pedacinho da cidade depois de encher a cara de krisp cream, o melhor dunuts que ja comi na minha vida. Visitamos a CNN, a Coca-Cola World e o Centenial Park.

Infelizmente precisavamos pegar o aviao de volta. Espero um dia voltar para conhecer o restante...

Miami...

2009-01-08T08:52:00.000-08:00

Os china deixaram a gente na porta do hotel em Miami Beach. Finalmente um hotel decente! Na beira da praia (de mar azulzinho, diga-se de passagem), com piscina e jacuzi ate as 23 hrs, garcon servindo na areia...

Nao precisava de mais nada. Ate uma praia de nudismo tinha ali pertinho. E e claro que fui conferir! Antes que voce me pergunte, sim, fiquei pelada, e sim, gostei da experiencia. Nao existe sensacao melhor de liberdade! Mas calma, a praia so tinha velhos, gordos e homossexuais.

A baladinha de Ano Novo foi em South Beach. Uma barganha: de 250 por pessoa, pagamos apenas 50 doletas para beber a noite toda. O detalhe e que nao conseguimos ficar la depois das tres! Afinal, quem aguenta muito tempo um open bar?!

Nos outros dias, so na ressaca... praia... sol... e cama! Tiramos essa parte da viagem para relaxar mesmo. O que foi uma excelente escolha! Fizemos um city tour para conhecer a parte da cidade que nao se resume em South Beach. E so...

Outros parques...

2009-01-07T12:48:00.000-08:00

Depois de dois dias e quatro parques, eu ja estava exausta... nao mentalmente, mas fisicamente! Mas ainda tinha tres parques para serem visitados. E e claro que a gente sempre arruma uma energia extra para nao perder nada ne?!

Visitei o Universal Studios, que valeu muito a pena deixar um dia inteiro so para ele! De la, partimos para o show do Blue Man. Ainda estou impressionada com os caras... sentei na primeira fila, me sujei toda de tinta, peguei na mao de um deles (ohhh), dei muita risada e fiquei encantada. Os caras sao muito bons...

No outro dia fomos para o Island of adventure, que tambem pertence a Universal, mas tem mais montanhas russa e binquedos de adulto. Foi nesse parque que meu cocix pediu arrego. Ele ja estava doendo para burro e depois de encarar um brinquedo tipo 'splash' em uma posicao, vamos dizer assim, nao muito agradavel, eu tive que parar. Ainda bem que so faltava um... unzinho de nada... Mas troquei ele por umas horas no Universal City Walk.

No ultimo dia visitamos o Sea World e, eu com o cocix ferrado e minhas amigas cansadas de filas, demos preferencias aos shows de baleia, golfinhos e outros bichinhos bonitinhos.

E nao e que mesmo a milhas e milhas longe de NYC eu ainda encarei um Go to Bus?! Os China vao dominar o mundo... tenho certeza! Ate la longe eles estao presentes!!! (Se bem que os brasileiros vao dominar a Florida viu... tinha horas que me sentia na patria amada de tanto portugues que ouvi!)

Mas devo ser justa: o busao dos china e muito, mas muito melhor la em baixo. O veiculo nao fede, sai no horario e nao larga todo mundo na Chinatown...

(Continua!)

Disney...

2009-01-06T12:11:00.000-08:00

Depois de chegar em hotel perto da civilizacao, fizemos um reconhecimento de area e dormimos o sono dos justos. Infelizmente tivemos que fazer dois parques da Disney por dia. Mas posso garantir a todos que e perfeitamente possivel.

Comecamos pelo Magic Kingdon, a porta de entrada da Disney, o sonho de infancia, o castelo da Cinderela... e realmente magico. Os brinquedos sao mais para criancinhas, mas o parque e muito encantador para criancas crescidas como eu.

De la partimos para o Epcot. Nao gostei muito desse. Sei la... Acho que ainda estava encantada com o primeiro parque. Depois, apesar de todo o cansaco, de toda a fome, de toda sede e de toda vontade de ir ao banheiro (quando a gente se diverte, esquecemos de tudo isso ne?!), ainda encaramos um Cirque du Solei.

O espetaculo La Nouba e lindo. Depois de tantos filmes 3D, de tanta tecnologia e tanta coisa de mentira que parece de verdade dos parques, nao dava para acreditar que os artistas eram reais. Ate chorei... escondidinho, mas chorei. So passou em Downtown Disney umas horas depois.

No outro dia teve o Animal Kingdon que e legal, mas nao tem muita novidade para a gente que conhece os melhores zoologicos do Brasil. E o Holywood Studios que, esse sim, eu queria ter tido mais tempo para curtir. Nesse mesmo dia teve cama... muita cama...

Renovada...

2009-01-05T08:36:00.000-08:00

Nada como umas boas longas ferias para espairecer. Ainda estou com o cocix quebrado, mas minha cabeca esta tao leve que a dor nao interfere em nada nesse momento. Espero que essa sensacao de descanso dure por mais cinco meses.

Tanta coisa aconteceu nessas ferias que nem sei por onde comecar. E claro que e pelo inicio, mas esta dificil saber onde tudo comecou. Acho que minhas ferias comecaram quando sai toda ansiosa de casa para embarcar direto para Orlando. Como as coisas nunca sao faceis para mim, o aviao teve um overbook basico e nao pude embarcar.

Depois de choros, reclamacoes, um lanchinho ganhado da empresa aerea e uma taxi de volta para casa, fui parar na casa da Carol, que passaria o natal sozinha. Depois de umas cervejas (geladas na neve, por sinal!), ninguem mais lembrava de overbook nenhum. E assim foi meu natal...

E entao comecaram minhas ferias... .pelo menos e o que eu estava pensando. Peguei o aviao dessa vez, desembarquei diretinho, peguei o taxi para o hotel e descobri que fechei com o endereco errado. Nao sei como eu fiz isso, mas o hotel tinha dezenas de unidades na cidade, e eu fechei com a pior delas: sem shuttle para os parques, no meio do nada, taxi carissimo e tres onibus para chegar na civilizacao.

Mais reclamacoes, choros e nada de lanchinho... mudamos de hotel. Dica: se for para Orlando, verifique a localizacao do seu hotel direitinho!!!! O melhor endereco e na Internacional Drive que tem tudo, inclusive onibus em otimo horarios e precos.

Ai sim, dessa vez realmente comecaram as minhas ferias...

(aguarde as cenas dos proximos capitulos!)

Inferno astral antecipado...

2008-12-23T08:28:00.001-08:00

Sei nao esse negocio de inferno astral viu... acho que o meu chegou antes! Alem de duas semanas com o menino irritantemente mau humorado, nervoso e sem educacao, no meu final de semana off tudo aconteceu.

A nevasca de sexta feira deixou todo mundo em casa. No sabado decidi que iria para NYC nem que fosse a pe! E fui.. nao pe, mas quase. Meu host me deixou na estacao, encontrei as meninas e zarpei.

Estava toda equipada, com botas de neve (emprestada da familia), casacao desses que a gente ate sua (emprestada tambem), touquinha e cachecol feitos pela mams... me preparei como nunca.

Mas quando entrei no trem percebi que tinha esquecido a camera no carro. Dez minutos de caminhada no Central Park e "minha" bota comecou a se despedacar. Fora o Rockfeller Center lotadissimo... Mas beleza, curti mesmo assim e mais uma vez fui presenteada: ganhei uma nevezinha de leve bem na hora que estava vendo a big arvore de natal... lindo! So faltou o Santa.

No outro dia, estava na maior moleza com minhas amigas no meu quarto, quando meu menino comecou a insistir para a gente ir brincar com ele na neve.

La fomos nos, equipadissimas de novo. Estava me divertindo horrores quado vi o moleque descer um hill de eskibunda e rampando em uma pedra coberta de gelo. Achei o maximo e fui fazer igual. Por um momento esqueci que nao tenho mais 9 anos e fraturei o cocix!!!!

Amanha estou indo para as minhas tao esperadas ferias. Foram cinco meses a pao e agua (algumas semanas so agua!) para passar o natal na Disney e o Ano Novo em Miami com um plus de uma road trip ate Atlanta no ultimo final de semana.

Agora imagine eu andando em 501 montanhas-russa com a bunda quebrada????? Ta bom, pode rir, eu nao ligo!!!!! So espero que esse inferniculo fique por aqui...

Anota ai...

2008-12-21T19:02:00.000-08:00

Desde que li o post da Raquel (likadinha ai do lado!) sobre raspadinha na faixa e na porta de casa, nao saiu da minha cabeca essa ideia. Anota a receita que a tia Ana Paula Braga vai ensinar para deixar sua noite cheia de neve menos chata:

Abra a porta da sua hostcasa e encha um copo de neve. De preferencia onde nao esteja pisada...

... adicione duas medidas de cranberrie juice para uma medida de suco de laranja. O destilado fica a gosto do fregues...

... de uma mexedinha e deguste com moderacao! Ou nao...

Neve...

2008-12-19T07:40:00.001-08:00

Era uma vez uma brasileira que nuca tinha visto neve. Desde que ouviu falar na possibilidade dos flocos brancos cairem, comecou a pedir para a Mae Natureza uma nevada daquelas.

A primeira neve caiu em um dia perfeito. Na verdade, em uma noite perfeita, enquanto comia torta de limao em uma cafeteria super charmosa em um bairro super charmoso. A Mae Natureza nao poderia ter escolhido hora melhor para presentear a brasileira.

No dia seguinte brincou igual crianca. Desceu ladeira abaixo de esquibunda, fez guerrinha de neve, comeu um poquinho para ver que gosto tem...

Mas ela nao estava satisfeita! Queria mais! Muito mais! Tirar fotos, fazer boneco de neve, tudo isso que no seu pais nao existe!

A Mae Natureza mais uma vez foi compreensiva e mandou uma nevezinha bem de leve, justo na hora que dirigia. Lindo! Amanheceu tudo branquinho, como se Deus tivesse jogado acucar de confeiteiro no mundo (segundo uma outra brasileira, Vanessa).

Mas o sol derreteu a neve em uma manha, e mais uma vez ela pediu para a Mae Natureza uma nevasca. Dessa que a gente se afunda ate os joelhos.

A Mae Natureza atendeu o pedido. Mas fez questao de avisar antes! As aulas foram canceladas. Todo mundo em casa. Nada de academia. Nada de nada. So trabalho em dobro.

Hoje a brasileira parou de pedir qualquer coisa para a Mae Natureza. Afinal, ela atende mesmo... e a brasileira definitivamente nao sabe pedir...

Bufando...

2008-12-14T19:18:00.000-08:00

Tem semana que e F***, viu!!!!!

Pior ainda quando ela nao acaba no sabado ou no domingo.

Nem um chopp daqueles gigantes do Outback resolvem...

Pode negar...

2008-12-07T10:14:00.001-08:00

Voce pode ate falar que nao, mas au pair so e au pair porque esta fugindo de alguma coisa. Pode ser uma bagunca na familia, um namoro incerto, um emprego detestavel, nao importa, se voce resolveu ser au pair, e porque sua vida nao estava as mil maravilhas.

Alias, au pair so e au pair porque nao teve dinheiro para ser estudante. Se tivesse, com certeza, estaria morando em Nova York, Londres, Dublin ou qualquer outro lugar bem longe so suburbio cheio de familias, arvores e veados.

Concordo que existem as deslumbradas, as consumistas, as intelectuais, as sonhadoras e as que imaginam a vida no Brasil como se fosse perfeita. Confesso que sou um pouco de tudo isso, mas bato no peito e assumo: sou Au Pair!

Claro que quando vou explicar para alguem o que eu faco eu digo que estou aqui estudando, moro com uma familia americana e em troca ajudo com as crias. Ninguem precisa saber que ganho 180 dolares por semana e que isso nao da pra nada, que crio e educo as criancas da casa porque os pais nao estao nem ai, que escuto desaforos o dia todo, que sou maltratada (nada disso e o meu caso, Thank God, mas sei que e o caso de muitas meninas por ai).

Acho que antes de tudo, a gente tem que ter os pes no chao e saber exatamente o que estamos procurando nessa aventura. E o melhor dessa aventura e que podemos ser quem a gente quiser. Afinal, ser au pair e tambem querer, em algum momento da vida, comecar tudo de novo...

Philadelphia...

2008-12-03T12:56:00.001-08:00

Na sexta-feira pos Thanksgiving zarpei para Philadelphia, via BusZoo. Sim, os china me pegaram de novo! Mas dessa vez so paguei um dolar na passagem, nao tinha como recusar. Ate o atraso de uma hora foi perdoado pelo preco.

Cheguei na Chinatown de Philly (acho que os ling ling vao dominar o mundo!) com a Van e a Dani e encontramos a Karlinha que ja estava por la.

A ideia era alugar um carro e visitar a comunidade Amish naquela tarde. Mas como as coisas nunca sao faceis pra gente, nao encontramos carro algum disponivel.

O jeito foi fazer o check in no hostel porque o peso das mochilas ja estava deixando a galera mal humorada. Mas claro que no caminho paramos para varios clicks...

Chegamos no endereco indicado e ja comecamos a pensar duas vezes na escolha. O lugar fica numa vielinha de frente para um puteiro. Mas pelo menos e bem perto das atracoes turisticas da cidade.

Quando subimos para o quarto, quase choramos. Tinham 28 meninas hospedadas no mesmo dormitorio! E um banheiro com tres privadas, sendo uma entupida, tres pias, sendo uma tambem entopida e quatro chuveiros daqueles que nao te da opcao de escolha, vc e obrigada a lavar o cabelo pq ele vai sar de la molhado voce queria ou nao.

Passado o susto, descemos para jantar. Fizemos um cata nas dispensas das hostcasas e levamos tudo na mochila. Uma economia e tanto!

Subimos para socializar com os mochileiros e fomos agraciadas com musica ao vivo e goro na faixa. Nessas horas que vale a pena dividir o quarto com 28 pessoas.

Como estavamos podres e pretendiamos acordar cedo no sabado, fomos para a cama cedo. Mas so fomos para a cama porque dormir era missao impossivel. A cada cinco minutos uma menina, das 28 entrava no quarto e uma luz azul acendia. Fora o barulho do puteiro da frente que so parou as 3 da manha com uma briga de uns negoes...

Depois da noite mal dormida, alugamos um carro e dirigimos ate Lancaster para ver a comunidade Amish. Paramos em um mercado mega delicioso par quem, como eu, aprecia a arte de comer, e fizemos um roteiro pela regiao que tinha pesquisado em um livro.

Voltamos para Philly, pegamos a Carol, devolvemos o carro, encontramos mais uns amigos da Dani e andamos para burro a partir da Free Library ate o Museu de Artes so para ver a estatua do Rock. Obviamente, voltamos de taxi para o hostel. Taxi esse que quase nos matou asfixiada pelo cheiro de bom ar do indiano.

Depois de mais um jantarzinho no hostel (santa economia!), fomos para uns barzinhos vizinhos com um brasileiro, um frances e um holandes. Calma, o brasileiro ja tinha deixado bem claro noite passada que tinha namorada, o frances estava com um bafo danado de alho e o holandes estava mais para fanta uva.

Nao aguentei o tranco e voltei para o hostel antes da geral. Ate agora nao sei porque, pois passei a noite lendo o guia da cidade com luz vermelha do puteiro que entrava pela janela colada na minha cama.

Acoredei a galera cedo no outro dia, fomos no centro historico pegar ingressos para visitar o Independence Hall a tarde (na faixa, claro) e tomar cafe da manha (na Dunki'n'Dunuts, claro).

Passamos no hostel para fazer o check out, pegamos o brasileiro e o fanta uva que nao desgrudou do brasileiro, e partimos para o Seaport Museum, afinal era na faixa tambem. Por isso valeu a pena ficar a noite toda lendo o guia!

Depois de nos livrarmos do fanta uva, que ate era legal mas irritou no fim, fizemos o roteiro no centro historico. Uma pena que estava chovendo no domingao. Mas mesmo assim visitamos os principais lugares, ficamos iguais pintos molhados, quase morremos de fome, mas, e claro, demos muita risada!

Voltamos para o hostel para pegar as mochilas e vazamos para Chinatown umas cinco da tarde. O lugar estava um inferno, lotado de gente esperando onibus. E o BusZoo nao estava diferente. Tudo atrasado por causa do trafego. Tinha gente esperando onibus desde as 11 da manha.

Pensamos em duas hipoteses: ou ficavamos la e nos matariamos para entrar no proximos busao que sabe-se Deus que horas chegaria ou gastariamos uma grana e iamos embora naquela hora de trem.

Claro que fomos na segunda. Somos pao duras mas nem tanto ne?! Ja chega ter domido com uma veia com o pescoco quebrado e que acordava de madrugada com o rosto cheio de esparadrapo, duas lesbicas que ficaram se beijando na cama vizinha, uma loira que ficava o dia inteiro no hostel de pijama escrevendo em um diario e tomando sopa, uma nega que vomitou a noite todinha na propria cama...

Thanksgiving...

2008-12-01T16:36:00.000-08:00

Adoro passar por essas datas que nao tem no Brasil. Me sinto literalmente fazendo intercambio cultural. Mas o que eu mais gosto e do rango!!!!!! Os doces do Halloween nem acabaram ainda, e ja tem um monte de coisas gostosas do jantar de quinta-feira.

O jantar servido as quatro da tarde e uma comemoracao ao Dia de Acao de Gracas. Na crenca paga o dia tem um significado, para a Igreja Catolica outro, e nos EUA um mais diferente ainda, ou seja, cada um puxa sardinha pro seu lado.

Aqui a historia e a seguinte: quando os primeiros exploradores inlgeses chegaram nessa terra passando muita fome, os indios apresentaram a eles a abobora, o peru e a batata. Por isso, esses sao os pratos dos jantares das ultimas quintas de novembro.

Segundo meu menino, foi uns dois meses depois do Thanksgiving que comecou a matanca dos indios. Mas isso ninguem lembra...

Confessonario...

2008-11-26T14:06:00.000-08:00

Confesso que sou reclamana por natureza...

Que amo o pestinha que eu cuido...

Que ate gosto de brincar de guerra...

Que trabalho pouco...

Que sou uma preguicosa nata...

Que nao poderia ter escolhido familia melhor...

Que nao gostava de penaut butter e jelly ate experimentar...

Que agora estou mais viciada no P&J que em donuts...

Que sou uma indisciplinada...

Que falto na academia dia sim, dia nao...

Que tenho momentos mega consumistas...

Que acabo com um salario em pucas horas na TJ Maxx...

Que quando penso em dinheiro tenho vontade de chorar...

Que nao tenho muita paciencia para usar MSN...

Que so uso MSN quando estou com muita saudade dos amigos...

Que entro no meu e-mail a cada 10 minutos...

Que respondo todos, ate as mensagens automaticas...

Que amo planejar viagens...

Que detesto viajar sem planejar nada...

Que estou indo para Philadelphia sexta...

Feliz Thaksgiving!!!! Ou, happy turkey day!!!!!!

A la Super Nanny...

2008-11-23T14:29:00.000-08:00

Ja faz um tempinho que instiui o 'Delicious Day' aqui em casa. Toda quinta-feira, se o meino se comportar ele ganha um snack gostoso, ou seja, coisas que ele nao pode comer normalmente. (Claro que perguntei para os meus hosts se tudo bem, e escolhi a quinta por ser o dia que ele tem Falg Football para gastar toda a energia ingerida)

Mas estava ficando muito ao meu criterio se ele ia ganhar o doce ou nao. Tinha semana que ele nao se comportava muito bem e eu dava... outras ele tinha um excelente comprtamento a semana toda, mas na quinta de manha ele dava uns gritinhos e perdia.

Para acabar com todos os problemas, fiz uma listinha com todas as obrigacoes dele. Ele ganha o snack gostoso se a tabela da semana toda estiver completa, se nao, fruta nele.

Faz parte da lista: Nao gritar, ajudar com os dogs, pegar os brinquedos, comer um snack saudavel, fazer o homework antes do jantar, ir para as atividades sem problemas, nao deixar roupas jogadas no chao e arrumar a cama.

Alias, se eu acabar meu ano de Au Pair sem precisar chantagear ele para fazer esses dois ultimos itens, me sentirei vitoriosa.

Bom, ate agora as regras da Super Nani estao dando certo. Vamos ver ate quando...

Seis meses...

2008-11-18T09:03:00.000-08:00

Hoje completam seis meses que sai do Brasil. Mais que isso, faz meio ano que deixei o colinho da mamae para virar gente grande, ou quase!

Hora de fazer um balanco, ver o que consegui e calcular tudo o que falta, afinal, agora a contagem e regressiva. Vamos a lista:

1) Ja fiz os cursos de fotografia que eu tanto queria, agora falta fazer um em jornalismo. Claro que se pintar algum outro modulo interessante de foto eu to dentro. Alem disso, estou completando o nivel 60 (vai ate 80) de ingles, preciso completar os ultimos dois niveis antes de ir para casa.

2) Conheci Chicago, Washington D.C., Niagara Falls, Boston e Philadelphia e Atlanta ja estao pagos e com data certa. Ainda quero muito ir para Atlantic City, Virgina Beach, Seattle, algum lugar do meiao do pais (tipo Colorado, Texas ou New Mexico) e, se possivel, voltar p/ Boston e D.C. Alias, minhas primeiras ferias serao tiradas em muito breve, e ja estao planejadissimas e (quase) pagas, mas ainda preciso programar e pagar a segunda viagem dos sonhos.

3) Comprei minha super camera e alguns acessorios para ela. Ainda preciso de alguns outros acessorios e um laptop. E um Wii. E um iPod. E se eu nao colocar os pes no chao essa lista vai ficar enorme!

4) Fui em um bom show e tenho os ingressos para o Cirque du Solei e Blue Man Group, falta algum musical da Brodway.

5) Nao engordei nenhum quilo, aprendi a substituir o jantar por sopa ou vitamina, diminui meu vicio por queijo e estou mandando bem na yoga e no spinning. Agora preciso emagracer uns seis quilos, aprender a comer salada, diminuir o vicio por doces, completar o programa de corrida e arrumar um tempinho para voltar a nadar.

6) Dei um jeito nas espinhas que me atacaram quando cheguei. Vou atacar as estrias, ja que os bons cremes aqui tem um preco acessivel.

7) Aprendi a cozinhar. Nao me queimo mais e nao erro mais no sal. Agora preciso melhorar essa habilidade adiquirida e aprender a usar temperos.

8) Conheci metade de NYC, falta conhecer a outra metade.

9) Fiz cinco boas amigas. Agora so quero um date.

10) Aprendi a ser mais responsavel. Vou precisar trabalhar muito a disciplina para conseguir tudo isso ai acima...

Amigas...

2008-11-15T12:44:00.000-08:00

Amizade nesse pais e um sentimento muito louco. Fazemos amigas com uma gargalhada e logo ja estamos contando segredos antes nunca ditos. Ficamos dependente, viciadas e, ate mesmo, loucas por elas. Somos tao diferentes uma da outra, que se nao fosse essa situacao au periana nunca teriamos nos conhecido.

Segundo Francis Bacon, a amizade duplica a alegria e divide as tristezas. Eu preciso discordar... com essas meninas aqui, a alegria e multiplicada por 5, cada uma da um pouquinho, e as tristezas a gente quase nao lembra quando esta perto delas!

Nao conseguimos passar um final de semana longe, isso e fato!Sempre queremos fazer tudo juntas: tomar um cafe, fazer pic-nic, comprar qualquer coisa... tudo e desculpa. Ficamos triste quando uma fica para tras, e pior ainda quando somos deixadas para tras. Mas esquecemos que em um carro so cabem cinco, que uma lazanha so comem tres, que em uma cama so dormem duas.

Fora que sempre tem uma que emburra no meio do caminho. Confesso que semana passada essa 'uma' fui eu. Sei la porque! Estava doente, maior chuva em NYC, ficamos uma hora para pegar um metro que ate agora nao passou, pagamos 5 dolares por um taxi que nao saiu do lugar, chegamos tarde no Museu de Historia Natural e tivemos que passar correndo pelas secoes, uma mais interessante que a outra.

Emburrei igual menina mimada, nao teve jeito. E sabe o que as meninas fizeram? Me consolaram! A Karlinha chegou perto de mim, pos a mao no meu ombro, olhou nos meus olhos e disse: O que eu posso fazer para voce ficar melhor? Nao e uma fofa?!

Hoje uma esta viajando com a familia, outra vai trabalhar, duas delas foram para uma baladona em NYC e eu fiquei devido ao meu vergonhoso saldo bancario. Bem feito para mim, ninguem mandou gastar mais do que pode. O negocio e ligar para a Todynho, passar na library, pegar uns DVD's, tomar um cafezao e boa noite...